Franco Califano — Oltre ad amare te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oltre ad amare te" van Franco Califano.
Songteksten
Ho una vita mia, oltre ad amare te e se vado via non chiedermi perché.
Cambierò… forse no non devi odiare mai la mia solitudine
perchésoltanto lei ci potrebbe dividere.
Io bevo la pioggia e vado a piedi nudi nei prati a correre
questo faccio io, oltre ad amare te vivo a modo mio per ritrovare me.
Cambierò… forse si ma quando avròscoperto chi sbaglia di noi due
e chi di noi cammina e non sa come vivere
se sbaglio so perdere
e allora son felice perchéposso piangere
Ho una vita mia, oltre ad amare te devi prendermi con la pazzia che èin me Ho una vita mia, oltre ad amare te e se vado via non chiedermi perché
Songtekstvertaling
Ik heb een eigen leven, behalve van jou houden en als ik wegga, vraag ik me niet af waarom.
Ik zal me omkleden... misschien moet je mijn eenzaamheid nooit haten.
want zolang ze ons kan verdelen.
Ik drink de regen en loop blootsvoets in de weilanden om te rennen.
dit is wat ik doe, behalve van jou houden, leef ik op mijn eigen manier om mij te vinden.
Ik zal me omkleden... misschien doe ik dat wel, maar als ik erachter kom wie er fout zit over ons,
en wie van ons wandelt en niet weet hoe te leven
als ik het mis heb, Weet ik hoe ik moet verliezen.
en Dan ben ik gelukkig omdat ik kan huilen
Ik heb een eigen leven, behalve van jou houden. je moet me nemen met de waanzin die ik in me heb. ik heb een leven van mij, behalve van jou houden. en als ik wegga, vraag me dan niet waarom.