Franco Califano — Cammino in centro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cammino in centro" van Franco Califano.
Songteksten
E' quasi sera
Io sono fuori
Ormai anche i negozi non han piu' colori
Se sto' cosi' un motivo c’e'
E' che stasera non ce ne' da vivere
Cammino in centro
Si faccio un giro
Col passo lento e col respiro
Che il freddo butta giu'
E non voglio pensarti
Ma qui in citta'
Si naufragare
Tra i lampioni accesi
E la gente
Che a casa se ne va'
E passa piano un aereoplano
No forse sbaglio e' solo un mio pensiero
Signora mia si ci starei
Se questa sera io non pensassi a lei
Cammino in centro
Si faccio un giro
Col passo lento e col respiro
Che il freddo butta giu'
E non voglio pensarti
Ma qui in citta'
Si naufragare
Tra i lampioni accesi
E la gente
Che a casa se ne va'
Che godimento che godimento
Ma a chi sto' mentendo
Tu non ci sei…
Tu non ci sei…
Songtekstvertaling
Het is bijna avond.
Ik ben weg.
Nu hebben zelfs de winkels geen kleuren meer.
Als ik zo ben, is er een reden.
Er is geen leven vanavond.
Wandelen in het centrum
Ik ga een ritje maken.
Met langzaam tempo en adem
Dat de kou naar beneden gooit
En Ik wil niet aan je denken.
Maar hier in de stad
En schipbreuk
Tussen de verlichte straatlampen
En mensen
Dat hij naar huis gaat
En een vliegtuig passeert langzaam
Nee, misschien heb ik het mis.
Mevrouw, ik zou er zijn.
Als ik vanavond niet aan haar dacht
Wandelen in het centrum
Ik ga een ritje maken.
Met langzaam tempo en adem
Dat de kou naar beneden gooit
En Ik wil niet aan je denken.
Maar hier in de stad
En schipbreuk
Tussen de verlichte straatlampen
En mensen
Dat hij naar huis gaat
Welk plezier welk plezier
Maar tegen wie lieg ik?
Je bent er niet.…
Je bent er niet.…