Franco Battiato — Sui Giardini Della Preesistenza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sui Giardini Della Preesistenza" van Franco Battiato.
Songteksten
Torno a cantare il bene e gli splendori
Dei sempre più lontani tempi d’oro
Quando noi vivevamo in attenzione
Perché non c’era posto per il sonno
Perché non v’era notte allora
Beati nel dominio della preesistenza
Fedeli al regno che era nei Cieli
Prima della caduta sulla Terra
Prima della rivolta nel dolore
Tu volavi lieve
Sui giardini della preeternitÃ
Poi ti allungavi
Sopra i gelsomini
Ho visto dei cavalli in mezzo all’erba
Seduti come lo sono spesso i cani
E senza tregua vedo buio intorno
Voglio di nuovo gioia nel mio cuore
Un tempo in alto e pieno di allegria
Songtekstvertaling
Ik kom terug om het goede en de pracht te zingen
Van de meer en meer verre gouden tijden
Toen we in aandacht leefden
Omdat er geen plek was om te slapen.
Want toen was het nacht.
Gezegend in het domein van voorbestaan
Trouw aan het koninkrijk dat in de hemel was
Voor de val op aarde
Voor de opstand in pijn
Je vloog licht.
Over de tuinen van ' ADN (het paradijs).
Dan zou je strekken
Boven de jasmijn
Ik zag paarden in het gras.
Zitten als honden zijn vaak
En zonder uitstel zie ik duisternis.
Ik wil weer vreugde in mijn hart
Een tijd hoog en vol vreugde