Franco Battiato — Se mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se mai" van Franco Battiato.
Songteksten
Se mai ti parlassero di me
Chi lo sa se in fondo a te
Troverai un sorriso per me
Anche se c'è da troppo tempo ormai
Il silenzio tra di noi
Io ti penso ancora sai
Se caso mai ti parlassero di me
Spero che ricorderai
Quello che sono stato per te
Anche se hai sofferto quanto me
Spero che ti riuscirà di sorridere per me
Se mai…
Songtekstvertaling
Als ze je ooit over mij hebben verteld
Wie weet of diep van binnen je
Je zult een glimlach voor me vinden.
Ook al ligt het er al te lang.
De stilte tussen ons
Ik denk nog steeds dat je weet
Als ze je ooit over mij hebben verteld
Ik hoop dat u zich zult herinneren
Wat ik voor je ben geweest
Ook al heb je net zoveel geleden als ik.
Ik hoop dat je voor me kunt lachen.
Het kan…