Franco Battiato — Magic Shop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic Shop" van Franco Battiato.

Songteksten

C'è chi parte con un raga della sera
E finisce per cantare la Paloma
E giorni di digiuno e di silenzio
Per fare i cori nelle messe tipo Amanda Lear
Vuoi vedere che l’Età dell’Oro
Era appena l’ombra di Wall Street?
La Falce non fa più pensare al grano
Il grano invece fa pensare ai soldi
E più si cresce e più mestieri nuovi
Gli artisti pop, i manifesti ai muri
I Mantra e gli Hare Hare a mille lire
L’Esoterismo di René GuÃ(c)non
Una Signora vende corpi astrali
I Budda vanno sopra i comodini
Deduco da una frase del Vangelo
Che è meglio un imbianchino di Le Corbusier
Eterna è tutta l’arte dei Musei
Carine le Piramidi d’Egitto
Un po' naifs i Lama tibetani
Lucidi e geniali i giornalisti
Supermercati coi reparti
Sacri che vendono
Gli incensi di Dior
Rubriche aperte sui peli del Papa

Songtekstvertaling

Er zijn mensen die vertrekken met een avond raga
En eindigt met het zingen van de Duif
En dagen van vasten en stilte
Om de koren te doen in massa ' s zoals Amanda Lear
Wil je zien dat de Gouden Eeuw
Was het de schaduw van Wall Street?
De sikkel doet je niet meer aan tarwe denken.
Tarwe doet je aan geld denken.
En hoe meer je groeit en hoe meer nieuwe ambachten
Popartiesten, posters op de muren
De mantra ' s en de Haas zijn duizend lire.
Het esoterische van René Guà (C) niet
Een dame verkoopt astrale lichamen.
Boeddha ' s gaan over nachtkastjes
Ik leid uit een evangelische zin af
Wie is beter een schilder dan Le Corbusier
Eeuwig Is de hele kunst van de musea
Schattige piramides van Egypte
Een beetje naifs de Tibetaanse lama ' s
Briljante en briljante journalisten.
Supermarkten met afdelingen
Heilige verkoop
De wierook van Dior
Open rubrics op het haar van de paus