Franco Battiato — La Musica Muore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Musica Muore" van Franco Battiato.
Songteksten
Sono anni che non cambia niente
tutto è chiuso in un sacco a pelo
con un dito quante macchine ho fermato
quanti stop alle frontiere ho sopportato
Degli Stones amavo Satisfaction
e dei Doors come on baby light my fire
ascoltavo Penny Lane per ore ed ore
Mi ritorna l’eco dei concerti
mi ritorna l’acqua dentro il sacco a pelo
tutt’intorno i fuochi ormai si sono spenti
non resta che un pallido colore
…la musica muore
Parco lambro, Woodstock, l’isola di White.
quanta gente strana ho incontrato per strada
giravo per l’Europa da Londra ad Amsterdam…
on the road again, my generation.
Songtekstvertaling
Er is jaren niets veranderd.
alles is gesloten in een slaapzak.
met één vinger hoeveel auto ' s ik gestopt
hoeveel stops aan de grenzen heb ik doorstaan
Van de stenen hield ik van genoegdoening
and doors come on baby light My fire
Ik luisterde urenlang naar Penny Lane.
De echo van de concerten keert terug
het water komt terug in de slaapzak.
alle branden zijn nu verdwenen.
het enige wat overblijft is een bleke kleur.
... Muziek sterft
Lambro Park, Woodstock, White Island.
hoeveel vreemde mensen heb ik op straat ontmoet?
Ik reisde door Europa van Londen naar Amsterdam.…
weer onderweg, mijn generatie.