Franco Battiato — Gli Uccelli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gli Uccelli" van Franco Battiato.
Songteksten
Volano gli uccelli volano
nello spazio tra le nuvole
con le regole assegnate
a questa parte di universo
al nostro sistema solare.
Aprono le ali
scendono in picchiata atterrano meglio di aeroplani
cambiano le prospettive al mondo
voli imprevedibili ed ascese velocissime
traiettorie impercettibili
codici di geometria esistenziale.
Migrano gli uccelli emigrano
con il cambio di stagione
giochi di aperture alari
che nascondono segreti
di questo sistema solare.
Aprono le ali ecc.
Volano gli uccelli volano
nello spazio tra le nuvole
con le regole assegnate
a questa parte di universo
al nostro sistema solare.
Songtekstvertaling
Vliegvogels vliegen
in de ruimte tussen de wolken
met toegewezen regels
naar dit deel van het universum
op ons zonnestelsel.
Open de vleugels
als ze duiken, landen ze beter dan vliegtuigen.
veranderingen in de wereldvooruitzichten
onvoorspelbare vluchten en snelle beklimmingen
onmerkbare trajecten
codes van existentiële geometrie.
Vogels migreren
met de verandering van seizoen
spanwijdte
die geheimen verbergen
van dit zonnestelsel.
Ze openen de vleugels enz.
Vliegvogels vliegen
in de ruimte tussen de wolken
met toegewezen regels
naar dit deel van het universum
op ons zonnestelsel.