Franco Battiato — Come Un Cammello In Una Grondaia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Un Cammello In Una Grondaia" van Franco Battiato.
Songteksten
Clamori
Nel mondo moribondo
Clamori nel mondo
Ciuffi d’isotopi in mano
Passeggio tra le particelle dei miei atomi
Nuclei pulsari, neutroni e quasari
Il mondo è piccolo, il mondo è grande
E avrei bisogno di tonnellate d’idrogeno
Infestati di ragnatele
Pieni di minuscoli computers
Mangiando farfalle giapponesi
Mosche giganti sputano dati
Dando il totale sui disoccupati
Clamori
Nel mondo moribondo
Clamori nel mondo
Sangue nero di Harlem
Manometri affollati a Wallstreet
Nel fango delle cifre tutto se ne va
Guerriglia nella giungla
Ma sotto un tetto di palme
Amore mio
Lunga sarà la fine
Sceicchi custodi
Di passaggi a livello nel deserto
Spargono lacrime di petrodollari
Sufi soffocati, Mullah immobili
Nel silenzio delle sparatorie
Clamori nel mondo moribondo
Clamori nel mondo
Songtekstvertaling
Schreeuwen
In de stervende wereld
Schreeuwen in de wereld
In de hand liggende isotopen
Wandelend door de deeltjes van mijn atomen
Pulsar, neutronenkernen en quasarkernen
De wereld is klein, de wereld is groot
En ik zou tonnen waterstof nodig hebben.
Besmet met spinnenwebben
Vol met kleine computers
Japanse vlinders eten
Reuzenvliegen spit data
Het totaal van de werklozen
Schreeuwen
In de stervende wereld
Schreeuwen in de wereld
Zwart bloed van Harlem
Drukmeters in Wallstreet
In de modder van cijfers verdwijnt alles.
Guerrilla oorlog in de jungle
Maar onder een dak van palmbomen
Mijn liefste.
Lang zal het einde zijn
Houders van de sjeik ' s
Van overwegen in de woestijn
Ze tranen van petrodollars
Verstikte Sufi, Mullah onroerend
In de stilte van de schietpartijen
Kreten in de stervende wereld
Schreeuwen in de wereld