Franck Goldwasser — Can't Raise Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Raise Me" van Franck Goldwasser.
Songteksten
My baby don’t tell me when to come and go I been raised one time I can’t be no more
You and I can talk it over if you think it’s wrong
But don’t try to boss me 'cause I’m also grown
My momma told me when poppa left
She said «Child, I’m tired, look out for yourself»
Poppa told me too, I ain’t lying
I got a bad understanding and a crazy mind
Only way I think I can find
You go your way and I’ll go mine
If you hit me baby I’m gonna hit back
And I may not hit back the way you like!
Songtekstvertaling
Mijn baby zegt me niet wanneer ik moet komen en gaan Ik ben een keer opgevoed ik kan niet meer
Jij en ik kunnen erover praten als je denkt dat het verkeerd is.
Maar probeer me niet de baas te spelen, want ik ben ook volwassen.
Mijn moeder vertelde het me toen Papa wegging.
Ze zei: "kind, Ik ben moe, pas goed op jezelf.»
Papa zei ook dat ik niet lieg.
Ik heb een slecht begrip en een gekke geest.
De enige manier die ik denk te kunnen vinden
Jij gaat jouw kant op en ik de mijne.
Als je me slaat, sla ik terug.
En misschien sla ik niet terug zoals jij wilt.