Francisco Alves — Boa Noite, Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boa Noite, Amor" van Francisco Alves.
Songteksten
Quando a noite descer
Insinuando um triste adeus
Olhando nos olhos teus
Hei de, beijando teus dedos, dizer:
Boa-noite, amor
Meu grande amor
Contigo eu sonharei
E a minha dor esquecerei
Se eu souber que o sonho teu
Foi o mesmo sonho meu
Boa-noite, amor
E sonha enfim
Pensando sempre em mim
Na carícia de um beijo
Que ficou no desejo
Boa-noite, meu grande amor
Songtekstvertaling
Wanneer de nacht valt
Hinting at a sad goodbye
In je ogen kijken
Hei of, kissing your fingers, say:
Welterusten, schat.
Mijn grote liefde
Met jou zal ik dromen
En mijn pijn zal ik vergeten
Als ik weet dat je droom
Het was dezelfde droom van mij.
Welterusten, schat.
En eindelijk dromen
Altijd aan mij denken
In de streling van een kus
Die in hun verlangen bleven.
Welterusten, mijn grote liefde.