Francis Magalona — Meron Akong Ano! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meron Akong Ano!" van Francis Magalona.
Songteksten
Pakinggan ninyo ang sinasabi ng labi
Isang maginoong katulad ko ang nagmamay ari
Pag aaring isinulat upang kayong lahat
Ay Mamulat, Magulat at siya naman ang dapat na mangyari
At wag ng mag baka sakali
Kung hinde i-li-litson ka luto sa kawali
Kaliwa’t kanan ang gustong lumaban ng pustahan
Ang taya ay malakasan
Dahan Dahan, di mo ko maiisahan
Up and Down, side to side or one on one
Dela Cruz, are you amused by the words i use?
Teka Tagalog nga pala, excuse me!
Do re mi fa so la ti, i get busy
Kailangan pag pawisan ng mabuti
Sige maiging sumayaw ka ng todo
Yumugyog sa tunog meron akong Kwento
Aaggh! Huh, get ready!!!
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
(Ah Wala Wala Wala Wala) Makinig Ninyo
Makinig sa daigdig ng aming musika
Humangga, tumunganga mula sa umpisa
Hanggang huli, ayan kasi… ano?!
Kailangan sumayaw at ng wag mabato
Rak-rakan at saka namin hinaluan
Funk and Soul, talagang rat-ratan
Ganyan lang, minsa’y nahihirapan
Patay kung Patay kapag nasimulan
The groove makes you move ituloy ang ligaya
Cause I’m smooth and we never make gaya
Sinong may sabi, wala si Kimosave
Yo, my man, yeah! Swabe!
Grabe at yan na nga bang sinasabi
Lakasan mo pa at Ihampas mo palagi
Sige maiging sumayaw ka ng todo
Yumugyog sa tunog, meron akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
(Ah Wala Wala Wala Wala) Oh Eto Pakinggan ninyo
Pakinggan ninyo ang sinasabi ng labi
Isang maginoong katulad ko ang nagmamay ari
Pag aaring isinulat upang kayong lahat
Ay Mamulat, Magulat at siya naman ang dapat na mangyari
Grabe at yan na nga bang sinasabi
Lakasan mo pa at Ihampas mo palagi
Sige maiging sumayaw ka ng todo
Yumugyog sa tunog, meron akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
Meron Akong (Ano?) Meron Akong Kwento
(Ah Wala Wala Wala Wala) Oh Eto Pakinggan ninyo
Songtekstvertaling
Luister naar wat de lippen zeggen.
Iemand als ik bezit
Hoe weet je of je een meisje bent?
Zal verrast, verrast en hij zou moeten gebeuren
En wees niet bang.
Als u niet in de pan gekookt wordt
Links en rechts willen een weddenschap aangaan
De staak is sterk
Langzaam, Ik kan je niet helpen.
Op en neer, zij aan zij of één aan één
Dela Cruz, ben je geamuseerd door de woorden die ik gebruik?
Wacht, excuseer me!
Do Re mi fa so la ti, i get busy
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Ga je gang en dans todo
Rock to sound I have a story
Aaggh! Maak je klaar.!!
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
Luisteren
Luister naar de wereld van onze muziek
Buig het vanaf het begin
Laat op, daarom ... wat?!
Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Rak-RAK en toen mengden we ons.
Funk en Soul, echt rat-ratan
Dat is goed, soms moeilijk.
Als je dood bent als je begint
De groove laat je bewegen achtervolgt het geluk
Want ik ben glad en we maken nooit als
Wie zegt dat Kimosave geen
Yo, mijn man, ja! Gladjes!
Wow, dat is wat ik zeg
Je moet sterk zijn en gegeseld worden.
Ga je gang en dans todo
Rock to sound, I have a story
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
(Oh, niets niets niets niets niets niets niets niets)
Luister naar wat de lippen zeggen.
Iemand als ik bezit
Hoe weet je of je een meisje bent?
Zal verrast, verrast en hij zou moeten gebeuren
Wow, dat is wat ik zeg
Je moet sterk zijn en gegeseld worden.
Ga je gang en dans todo
Rock to sound, I have a story
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
Ik Heb (Wat? Ik Heb Een Verhaal
(Oh, niets niets niets niets niets niets niets niets)