Francis Dunnery — Just Like my Father Said it Would Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like my Father Said it Would Be" van Francis Dunnery.
Songteksten
Remember the day that I found out about you and that guyAnd you drank the tears
that ran down from your eyesAnd then you tried to turn the argumentAnd put the
blame on meAnd all the promises you promisedShowed how frail that a promise can
beJust like my father said it would beThat?
s why my mother criedJust like my father said it would be?
Cos the day you told me lieswas the day that little thing between us diedyou
can throw your guns down on the tableyou can cry your tears and all your
stillborn liesand you can try to turn the argumentsand pin all them things on
mebut your guilt still shows and your conscience grows?
Cos you heart got broke by the fella you seenJust like my father said it would
beThat?
s why my mother criedJust like my father said it would be?
Cos the day you told me lieswas the day that little thing between us diedIn
your arms it?
s suicideTo throw your love in the wasted fields of lifeAnd you trade your best
friend for a one night standAs you spread your legs won?
t you ever understandI get that feelingThat same old feelingEvery nightJust
like my father said it would beThat?
s why my mother criedJust like my father said it would be?
Cos the day you told me lieswas the day that little thing between us died
Songtekstvertaling
Weet je nog die dag dat ik erachter kwam over jou en dat Guy en jij de tranen dronken?
dat liep uit je ogen en toen probeerde je het argument om te draaien en zette de
de schuld op mij en alle beloftes die je beloofde lieten zien hoe zwak een belofte kan zijn.
zoals m ' n vader zei?
daarom huilde mijn moeder net zoals mijn vader zei dat het zou zijn?
Want de dag dat je me vertelde dat lies de dag was dat dat kleine ding tussen ons jou doofde
je kunt je wapens op de tafel gooien je kunt huilen je tranen en al je
doodgeboren liederen en je kunt proberen om de argument te draaien en al die dingen vast te pinnen op
maar je schuldgevoel blijft bestaan en je geweten groeit?
Want je hart werd gebroken door de man die je zag, net zoals mijn vader zei dat het zou gebeuren.
is dat?
daarom huilde mijn moeder net zoals mijn vader zei dat het zou zijn?
Want de dag dat je me vertelde dat lies de dag was dat dat kleine ding tussen ons stierf
je armen?
s suicidetto gooi je liefde in de verloren gebieden van het leven en je ruilt je best
vriend voor een one night stands heb je je benen gespreid?
heb je ooit begrepen dat ik het gevoel heb dat ik elke avond hetzelfde voel?
zoals mijn vader zei dat het dat zou zijn?
daarom huilde mijn moeder net zoals mijn vader zei dat het zou zijn?
Want de dag dat je me vertelde dat lies de dag was dat dat kleine ding tussen ons stierf