Francis Cabrel — Les yeux bleus pleurant sous la pluie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les yeux bleus pleurant sous la pluie" van Francis Cabrel.
Songteksten
Pour toi, c’est une histoire ancienne
Pour moi, ça n’a jamais fini
Et trop souvent me reviennent
Tes yeux bleus pleurant sous la pluie
Et même si mes vies me conviennent
Et même si tout m’a réussi
Rien n’effacera la scène
Des yeux bleus pleurant sous la pluie
Et je prends les jours comme ils viennent
Pour me faire croire que j’oublie
Les yeux d’où coulait à peine
Cette eau bleue où filait ma vie
Et loin dans mes nuits bohémiennes
Toujours une voix me dit
Que j’ai laissé une reine
Les yeux bleus pleurant sous la pluie
Loin dans mes nuits bohémiennes
Toujours une voix me dit
Que j’ai laissé une reine
Les yeux bleus pleurant sous la pluie
Songtekstvertaling
Voor jou is het een oud verhaal.
Voor mij is het nooit afgelopen.
En te vaak kom je bij me terug
Je blauwe ogen huilen in de regen
En zelfs als mijn leven me uitkomt
En zelfs als alles mij zou opvolgen
Niets zal de scène wissen
Blauwe ogen huilen in de regen
En ik neem de dagen als ze komen
Om me te laten denken dat ik het vergeet.
De ogen waaruit nauwelijks stroomde
Dat blauwe water waar mijn leven liep
En weg in mijn Bohemen nachten.
Altijd een stem zegt me
Dat ik een koningin achterliet.
Blauwe ogen huilen in de regen
Weg in mijn Boheemse nachten
Altijd een stem zegt me
Dat ik een koningin achterliet.
Blauwe ogen huilen in de regen