Francis and the Lights — Comeback songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comeback" van Francis and the Lights.

Songteksten

Way to go, way to go and say you’re feeling a little bad
You’re getting a little old for this
Well you said you weren’t coming
Or we would have come back man
We would have come back for you
It turned out to be something quite special
A really cool party, man, a solid group of people
And, and I wish you could have been there
You would have loved the way the place looked
But it died down right before dawn
So what was I supposed to do?
And they all said, hey
And they all said, where’s your friend?
I know it’s easy now to defend yourself man
But you got to know when to shed your skin
Woah, oh, oh, woah, oh, oh Man I swear we would have come back for you man
But the light was on out there and we had to go get it Oh we would have, swear we would have, we would have, swear we would have come
back for you man
But we had such a hunger and we could not take it And they all said hey
And they all said, where’s your friend?
I know it’s easy now to defend yourself man
But you got to know when to shed your skin
Woah, oh, oh, hey
Woah, oh, oh, how’s he been?
I know it’s easy now to defend yourself man
But you got to know when to shed your skin
And they all said…
And they all said…
And you probably would have hated it anyways
There were too many people in the hallways
And they all said…

Songtekstvertaling

Goed gedaan, goed gedaan en zeggen dat je je een beetje slecht voelt.
Je wordt hier een beetje oud voor.
Je zei dat je niet zou komen.
Anders waren we teruggekomen.
We zouden teruggekomen zijn voor jou.
Het bleek iets heel bijzonders te zijn.
Een echt cool feest, man, een solide groep mensen
En ik wou dat je erbij kon zijn.
Je zou het mooi gevonden hebben.
Maar het stierf vlak voor zonsopgang.
Wat moest ik dan doen?
En ze zeiden allemaal:
En ze zeiden allemaal, waar is je vriend?
Ik weet dat het nu makkelijk is om jezelf te verdedigen.
Maar je moet weten wanneer je je huid moet afschudden.
Woah, oh, oh, woah, oh Man Ik zweer dat we terug zouden zijn gekomen voor jou man
Maar het licht was aan en we moesten het gaan halen Oh dat hadden we gedaan, zweren we dat we, zouden we zweren dat we zouden zijn gekomen
terug voor jou.
Maar we hadden zo ' n honger en we konden het niet aan en ze zeiden allemaal hey
En ze zeiden allemaal, waar is je vriend?
Ik weet dat het nu makkelijk is om jezelf te verdedigen.
Maar je moet weten wanneer je je huid moet afschudden.
Woah, oh, oh, hey
Hoe gaat het met hem?
Ik weet dat het nu makkelijk is om jezelf te verdedigen.
Maar je moet weten wanneer je je huid moet afschudden.
En ze zeiden allemaal:…
En ze zeiden allemaal:…
En je zou het waarschijnlijk toch gehaat hebben.
Er waren te veel mensen in de gangen.
En ze zeiden allemaal:…