Francesco Sarcina — Non Ti Basta Mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Ti Basta Mai" van Francesco Sarcina.
Songteksten
Fragile
come fragile l’alba al mattino
nel suo sorgere
come un sogno che ha un filo è sospeso
E guardami
con le mani rivolte al cielo
che si scaldano
mentre il sole riflette il suo credo
mi chiedi come fare se puoi fare che ti pare senza credere
e si può dare senza fare troppo male a chi chiede la tua onestà
Non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
sono solo tante scuse al momento
ma non ti basta mai
prendi ancor di più
se lo vuoi prendi pure i miei sbagli.
Credimi
le parole non servono a molto
se non senti mai
ciò che è attorno nel mondo respira
e dove andrai
consumando il tuo fiato per niente
e non c'è posto che
sia senza bisogno di affetto
non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
sono solo tante scuse al momento
ma non ti basta mai
prendi ancor di più
se lo vuoi
prendi pure i miei sbagli
non ti basta mai
Prendi ciò che vuoi
non ti basta mai…
Chiedi come fare se puoi fare che ti pare senza credere
e si può dare senza fare troppo male a chi chiede la tua onestà
non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
sono solo tante scuse al momento
ma non ti basta mai
prendi ancor di più
se lo vuoi prendi pure i miei sbagli
non ti basta mai
prendi ciò che vuoi
non ti basta mai
non ti basta mai
non ti basta mai
non ti basta…
Songtekstvertaling
Kwetsbaar
hoe breekbaar de dageraad in de ochtend
in zijn opkomst
als een droom met een draad wordt opgehangen
En kijk me aan.
met de handen naar de hemel gericht
dat opwarmen
terwijl de zon zijn geloof weerspiegelt
je vraagt me hoe te doen als je kunt doen wat je wilt zonder te geloven
en je kunt het geven zonder te veel kwaad te doen aan degenen die om je eerlijkheid vragen.
Het is nooit genoeg voor jou.
neem wat je wilt.
het zijn gewoon zoveel excuses op dit moment
maar het is nooit genoeg voor jou.
neem nog meer.
neem mijn fouten als je wilt.
Geloven
woorden doen niet veel goeds.
als je nooit voelt
wat rond is in de wereld ademt
en waar ga je heen?
je adem verteren voor niets.
en er is geen plek waar
wees zonder de behoefte aan affectie
het is nooit genoeg voor jou.
neem wat je wilt.
het zijn gewoon zoveel excuses op dit moment
maar het is nooit genoeg voor jou.
neem nog meer.
als je het wilt
neem mijn fouten ook.
het is nooit genoeg voor jou.
Neem wat je wilt.
het is nooit genoeg voor jou.…
Vraag hoe te doen als je kunt doen wat je wilt zonder te geloven
en je kunt het geven zonder te veel kwaad te doen aan degenen die om je eerlijkheid vragen.
het is nooit genoeg voor jou.
neem wat je wilt.
het zijn gewoon zoveel excuses op dit moment
maar het is nooit genoeg voor jou.
neem nog meer.
als je het wilt, neem dan mijn fouten.
het is nooit genoeg voor jou.
neem wat je wilt.
het is nooit genoeg voor jou.
het is nooit genoeg voor jou.
het is nooit genoeg voor jou.
het is niet genoeg voor jou.…