Francesco Paura — Automi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automi" van Francesco Paura.

Songteksten

Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Sanno già i nomi ma non cantano!
Fanno gli automi e non cambiano!
Scheletri nell’armadio merda dalle radio
Feriti e morti fuori dagli stadio
Crisi di Stato il viso segnato di chi si è dato
Divisi dalle divise corte d’assise
Corto circuito parto d’intuito ho il fiato corto
Attento come i cani all’aeroporto
Nero non a caso sangue per il naso meglio se rincaso
Meglio se rincaro come la benzina
Pronto per l’espatrio sopra una banchina
L’organo di stato sopra una bambina
Poche banconote messe lì in vetrina
Geni sconosciuti scemi in copertina
A saperlo prima sarei andato via
Senza medicina per la malattia
Ma non lo rimpiango
Nato negli anni di piombo fino a questi anni di fango!
Sanno già i nomi ma non cantano!
Fanno gli automi e non cambiano!
Uno striscione dice fuck you troppi déjà-vu
Rabbia quando passano le auto blu
L’hai voluta tu la bicicletta mò pedala
Zero sigaretta fumano i bengala
Chi fa il professore? Ben Gazzara
Bella cazzata gente incazzata cene di gala
Cosa c'è nell’aria? pulviscolo da urna ceneraria
Urla gente temeraria
Alcuni vanno avanti e le prendono
Altri fanno i santi e si vendono
Culi messi all’asta Natale con la casta basta!
Bastardi puntano traguardi cazzo guardi?
Cazzo parli? tu che pensi solo all’apparenza
Chi ostenta ti è andata male ritenta
Interinale lavoro poco decoro poco
Poca saggezza pochezza generale!
Sanno già i nomi ma non cantano!
Fanno gli automi e non cambiano!
Ci viviamo un’epoca strana
Vedi che la gente si sbrana!

Songtekstvertaling

Ja! Ja!
Ja! Ja!
Ja! Ja!
Ja! Ja!
Ze kennen de namen al, maar ze zingen niet.
Ze maken Automata en veranderen niet!
Skeletten in de kast stront van radio ' s
Gewonden en doden buiten de stadions
Staatscrisis het uitgesproken gezicht van degenen die zichzelf gaven
Gedeeld door de rechtsuniformen van Assisi
Kortsluiting van intuïtie ik heb een korte adem
Voorzichtig als honden op het vliegveld
Zwart niet willekeurig bloed voor de neus beter als doorgespoeld
Beter als IK verhoog als benzine
Klaar voor expat over een kade
Het staatsorgaan over een klein meisje
Een paar biljetten in het raam.
Domme Onbekende genieën op de cover
Ik zou zijn vertrokken voordat ik het wist.
Zonder medicijn tegen de ziekte
Maar ik heb er geen spijt van.
Geboren in de jaren van lood tot deze jaren van modder!
Ze kennen de namen al, maar ze zingen niet.
Ze maken Automata en veranderen niet!
Een spandoek zegt fuck you te veel déjà-vu
Woede als blauwe auto ' s passeren
Wil je dat de fiets trapt?
Rookvrije Bengalen
Wie is de professor? Ben Gazzara
Mooie shit pissige mensen galadiners
Wat is er in de lucht? as urn stof
Schreeuwende roekeloze mensen
Sommigen nemen ze mee.
Anderen maken heiligen en verkopen zichzelf.
Ezels veilen Kerstmis met de kaste genoeg!
Die klootzakken richten zich op doelen?
Ben je verdomme aan het praten? jij die alleen aan uiterlijk denkt
Wie pronkt er met je?
Tijdelijk werk weinig fatsoen
Little General Little wisdom!
Ze kennen de namen al, maar ze zingen niet.
Ze maken Automata en veranderen niet!
We leven in een vreemde tijd.
Je ziet mensen dronken worden!