Francesco De Gregori — Giorno di pioggia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giorno di pioggia" van Francesco De Gregori.
Songteksten
Oggi giorno di pioggia
Ma la gente è tranquilla
Io sono figlio della gente
Prendimi la mano dammela
Cerchiamo di venire insieme
La tua tessera è scaduta
Grazie per l’invito sì
Stasera non ho voglia di vedere
Gli incidenti stradali lungo il fiume
Oggi giorno di pioggia ma la gente si muove
Io sono figlio della pioggia
La festa è stata magica
Le ragazze han ballato
Mi han coperto di lodi e di sorrisi
La prossima vigilia di Natale avremo tutti partorito
Potremo farne un’altra per allora
A volte potrai avermi con un fiore
A volte un fiore non ti basterà
A volte penserai
Di avermi chiuso in una stanza
Dammi le tue chiavi dolci
Voglio farne una copia
Voglio scrivere una lunga poesia per le tue braccia
Songtekstvertaling
Vandaag regenachtige dag
Maar mensen zijn stil.
Ik ben de zoon van het volk.
Neem mijn hand geef het aan mij
Laten we samen komen.
Uw kaart is verlopen.
Bedankt voor de uitnodiging.
Vanavond wil ik niet zien
Verkeersongevallen langs de rivier
Vandaag regenachtige dag maar mensen bewegen
Ik ben de zoon van de regen
Het feest was magisch.
Meisjes hebben gedanst
Ze bedekten me met lof en glimlachen.
Volgende kerstavond krijgen we allemaal een baby.
Dan kunnen we er nog een maken.
Soms kun je me hebben met een bloem
Soms is een bloem niet genoeg voor je.
Soms denk je
Dat je me opsloot in een kamer.
Geef me je sleutels.
Ik wil er een kopie van maken.
Ik wil een lang gedicht voor je armen schrijven.