Francesco De Gregori — Come il giorno (I Shall Be Released) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come il giorno (I Shall Be Released)" van Francesco De Gregori.
Songteksten
Nel mondo qua di fuori non c'è traccia
E dicono che è meglio che è così
Ma non dimentico la faccia
Di chi mi ha preso e mi ha sbattuto qui
E la mia luce intorno
È innocenza e verità
Ogni giorno come il giorno
Che uscirò da qua
Dicono che un uomo può sbagliare
E certi errori costano parecchio
Ma quando il sole passa lungo il muro
Io mi ci vedo come in uno specchio
E la mia luce intorno
È innocenza e verità
Ogni giorno come il giorno
Che uscirò da qua
Un uomo accanto a me seduto fra la gente
Ripassa la sua vita e non ci sta
E parla e grida e giura che non ha fatto niente
Che non dovrebbe essere qua
Ed la mia una luce intorno
E' innocenza e verità
Ogni giorno come il giorno
Che uscirò da qua
Songtekstvertaling
In de buitenwereld is er geen spoor
En zij zeggen dat het beter is dat het zo is.
Maar ik vergeet het gezicht niet
Wie nam me mee en gooide me hierheen
En mijn licht rond
Het is onschuld en waarheid.
Elke dag als de dag
Dat ik hier wegkom.
Ze zeggen dat een man een fout kan maken.
En sommige fouten kosten veel.
Maar als de zon langs de muur loopt
Ik zie mezelf in het als in een spiegel
En mijn licht rond
Het is onschuld en waarheid.
Elke dag als de dag
Dat ik hier wegkom.
Een man naast me zit tussen de mensen
Hij gaat over zijn leven en hij is er niet.
En hij praat en huilt en zweert dat hij niets heeft gedaan.
Dat hoort hier niet te zijn.
En een licht om me heen
Het is onschuld en waarheid.
Elke dag als de dag
Dat ik hier wegkom.