Francesco De Gregori — Chissà dove sei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chissà dove sei" van Francesco De Gregori.

Songteksten

Chissà dove sei, perduta nella notte
Col tuo trucco infame e la tua giacca da bandito
Io ti ho aspettato all’ombra dei tuoi «per come»
Col mio viso angelico percosso dai fatti
Chissà dove sei, perduta nei segni
Con la tua sigaretta come una matita
E le tue speranze di vittoria
Io ti ho accettato come una bella calligrafia
Un biglietto da visita e due occhi diversi
Può accadere di tutto
Puoi anche conquistare vari uomini bruni e misurarne l’aspetto
Ma il mio indirizzo è «Via del sopracciglio destro»
Con rispetto parlando, e altre parti, altre parti di me

Songtekstvertaling

Wie weet waar je bent, verdwaald in de nacht
Met je beruchte make-up en je Banditjasje.
Ik wachtte op jou in de schaduw van jou voor hoe»
Met mijn engelengezicht verslagen door feiten
Wie weet waar je bent, verdwaald in de tekenen
Met je sigaret als een potlood
En je hoop op de overwinning
Ik accepteerde je als een mooie kalligrafie.
Een visitekaartje en twee verschillende ogen
Er kan van alles gebeuren.
Je kunt ook verschillende bruine mannen overwinnen en hun uiterlijk meten
Maar mijn adres is " right eyebrow way»
Met respect praten, en andere delen, andere delen van me