Francesco Bolognesi — Il mio obiettivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il mio obiettivo" van Francesco Bolognesi.
Songteksten
Lo so non sono poi così speciale
Un orologio sempre in ritardo che va male
Non sono quel tipo di uomo che fa colpo
Che sa sempre cosa fare
Con la decisione sempre al primo posto
Con la voglia di cambiare il mondo scritta in mezzo al volto
Che non ho mai saputo davvero
Come cambiare
Lo so che sono molto più normale
Di quello che vorrei farti vedere
Non sono certo un metro di giudizio
Una persona buona da ammirare
Che non ho mai saputo come cadere
E non farmi male
Devo ancora realizzare il mio obiettivo di esser forte,
Di esser meno conciliante, un po' più stronzo con la gente
Devo ancora realizzare il mio obiettivo di raggiungere lo spazio
E arrivare così in alto
Devo ancora realizzare il mio obiettivo di esser meno complicato, molto meno innamorato
E adesso dimmi cosa farai
Adesso che sono meno complicato,
Meno sognatore che non ha volato,
Meno cuore, molto fiato,
Autocarro corazzato,
Con le ali buone solo andare a vento,
Col timone sempre dritto,
E lo stereo ancora spento.
E adesso dimmi che cosa farai.
Verrai anche tu
A realizzare il mio obiettivo di raggiungere lo spazio
E vedere cosa c'è davvero in fondo al precipizio.
Ci sarai a realizzare il mio obiettivo di non esser qualcun altro,
E meno bravo a dire sempre tutto
Ci sarai a realizzare il mio obiettivo di esser meno complicato,
Ed essere un po' meno strano
Adesso dimmi cosa farai
Adesso che...
Ora che so che cosa fatto
Che so che cosa ti ho detto
Ora che ho capito il senso
Di un amore che ho ormai perso
Ora che ho un pò' più di tempo
Che sono meno distratto
Adesso che son qualcun altro…
Adesso che son qualcun altro…
Adesso che son qualcun altro…
Songtekstvertaling
Ik weet niet zo bijzonder, Een klok is altijd te laat dat het slecht is Niet het type man die geschoten is, Die altijd weet wat te doen Met de beslissing in de eerste plaats Met het verlangen om de wereld te veranderen geschreven in het midden van het gezicht, Dat ik nooit wist echt Hoe het wijzigen van De weet ik veel meer Dan normaal wat ik zou willen dat je te zien bent zeker Niet een maat van een goed persoon te bewonderen, Dat ik nooit wist hoe om te vallen En geen pijn, Ik heb nog om mijn doel te bereiken van sterk en minder verzoenende, een beetje meer lul met de mensen die ik nog heb om mijn doel te bereiken krijgen de ruimte En ik heb nog om mijn doel te bereiken van minder ingewikkeld, veel minder gedaald in liefde En vertel me nu eens wat je Nu doet, dat zijn minder ingewikkeld, Minder dromer die niet vliegen, hoe Minder het hart, de zeer adem, Vrachtwagen, gepantserde, Met de vleugels goed alleen te gaan om de wind, Met het roer recht, En de stereo-installatie nog uit.
En vertel me nu wat je gaat doen.
Jullie zullen ook mijn doel realiseren om de ruimte te bereiken en te zien wat er echt aan de bodem van de afgrond ligt.
Je gaat mijn doel realiseren om niet iemand anders te zijn, en minder goed in het altijd zeggen van alles wat je gaat realiseren mijn doel om minder ingewikkeld te zijn, en een beetje minder raar te zijn nu vertel me wat je gaat doen nu dat...
Nu dat ik weet wat ik heb gedaan dat ik weet wat ik je heb verteld nu dat ik de Betekenis heb begrepen van een liefde die ik heb verloren nu dat ik een beetje meer tijd heb dat ik minder afgeleid ben nu ik iemand anders ben ... nu ik iemand anders ben ... nu ik iemand anders ben…