Francesco Bolognesi — Il meccanismo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il meccanismo" van Francesco Bolognesi.
Songteksten
Dimmi cosa pensi quando parlo di persone,
Dimmi cosa pensi quando parlo di parole,
Dimmi cosa pensi quando parlo d'amore.
Dimmi cosa pensi quando senti quel rumore,
Che ti urla dentro, che ti spacca il cuore,
Dimmi cosa pensi mentre ti scalda sole.
Dimmi se c'è ancora qualcosa che vale
Dentro a questo mondo ormai tutto da buttare,
Dimmi cosa pensi mentre salvo il mare.
Si è rotto il meccanismo...
Dimmi quante volte non hai mai avuto paura
Di restare nella parte scura della luna,
Dimmi se davvero hai bisogno di fortuna.
Dimmi quante volte hai pensato di mollare,
E ti sei nascosto da chi non ti vuol capire,
Dimmi cosa pensi quando parlo di soffrire.
Dimmi quanto tempo hai impiegato per sapere
Che non ce ne frega niente di trattarla bene
Questa terra che ci ha sempre dato da mangiare.
Si è rotto il meccanismo...
Cosa vuoi da me?
Cosa vuoi da me?
Se quello che non c'è
Non c'è,
Si è rotto il meccanismo...
Songtekstvertaling
Vertel me wat je denkt als ik over mensen praat, vertel me wat je denkt als ik over woorden praat, vertel me wat je denkt als ik over liefde Praat.
Vertel me wat je denkt als je dat geluid hoort, dat in je schreeuwt, dat je hart breekt, vertel me wat je denkt als het je opwarmt.
Zeg me of er nog iets waardevols in deze wereld is wat je nu allemaal weg kunt gooien, vertel me wat je denkt terwijl ik de zee Red.
Het mechanisme brak...
Vertel me hoe vaak je nooit bang bent geweest om in het donkere deel van de maan te blijven, vertel me of je echt geluk nodig hebt.
Vertel me hoe vaak je erover dacht om te stoppen, en je verborg je voor mensen die je niet willen begrijpen, vertel me wat je denkt als ik over lijden praat.
Vertel me hoe lang het duurde voordat je wist dat het ons geen reet kan schelen om dit land te behandelen dat ons altijd heeft gevoed.
Het mechanisme brak...
Wat wil je van me?
Wat wil je van me?
Als wat er niet is, is het mechanisme gebroken...