Francesco Baccini — Tu stai con lei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu stai con lei" van Francesco Baccini.
Songteksten
Tu stai con lei
Ma lei vuole me
Tu non lo sai
Che quando è triste tutte le mattine
E poi ti chiede cosa vuoi per cena
E si intrattiene fuori con le amiche
A parlare e parlare
E quando a letto prima di dormire
Ti bacia come fossi suo cugino
E dice amore adesso sono stanca
E ti addormenti come un bambino
Rit.x2:
Tu stai con lei ma lei vuole me
Il bello è che sta con te pur volendo me
Tormento:
Bravi! giocate pure con il mio equilibrio psichico
Mettete pure a dura prova questo cronico
Sai cos'è io mi chiedo il perché e se c'è
Una vera donna per me e com'è
È assurda la storia che ne è nata
Merda! non te l’avesi mai presentata
È andata così
E adesso mi ritrovo seduto qui
In una mano il *** in una mano il gin
E penso a come
Farai la notte quando lei sospirerà il mio nome
So di essere il migliore in questa situazione
Ecco perché piange mentre fate colazione
Perché l’uomo che ha sognato
Stamattina quando si è svegliata non l’ha ritrovato
Perciò mi consola il fatto che
Pur stando con te lei pensi a me
Baccini:
Rit.x2
Tu stai con lei
Ma lei vuole me
Tu non lo sai
Che quando lava le tue camicie
Riempe di lacrime la lavatrice
Perché mi vede in ogni tuo vestito
Mentre tu fai carriera in ufficio
E quando a volte fate l’amore
Chiude la luce e spranga il suo cuore
E resti solo nella stanza
Ma non ti accorgi della sua assenza vai!
Rit.x4
Songtekstvertaling
Blijf bij haar.
Maar ze wil mij.
Je weet het niet.
Dat als het elke ochtend triest is
En dan vraagt hij je wat je wilt eten.
En hij heeft plezier met zijn vrienden.
Praten en praten
En wanneer in bed voor de slaap
Hij kust je alsof je zijn neef bent.
En zegt liefde nu ben ik moe
En je valt in slaap als een baby
Rit.x2:
Je bent bij haar, maar ze wil mij.
Het mooie is dat ze bij jou is ook al wil ze mij
Kwelling:
Bravo! speel met mijn psychische balans
Zet deze kroniek op de proef.
Ik vraag me af waarom en als dat zo is.
Een echte vrouw voor mij en hoe ze is
Het is absurd het verhaal dat daaruit voortkwam
Shit! Ik heb je nooit aan haar voorgesteld.
Het ging zo:
En nu zit ik hier.
In een hand de * * * in een hand de gin
En ik denk aan hoe
Je maakt de nacht wanneer ze zucht mijn naam
Ik weet dat ik de beste ben in deze situatie.
Daarom huilt ze terwijl jij ontbijt.
Waarom de man die droomde
Toen ze vanmorgen wakker werd, vond ze hem niet.
Dus ik ben gerustgesteld door het feit dat
Ook al ben ik bij jou, ze denkt aan mij.
Bacilli:
Rit.x2
Blijf bij haar.
Maar ze wil mij.
Je weet het niet.
Dat als hij je shirts wast
Vult de wasmachine met tranen
Want hij ziet me in elke jurk van jou.
Terwijl je carrière maakt op kantoor
En als je soms de liefde bedrijft
Hij sluit het licht en blaast zijn hart.
En blijf in de kamer.
Maar je merkt niet dat hij weg is.
Rit.x4