Francesca Battistelli — Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something More" van Francesca Battistelli.
Songteksten
What do you do when you get
Everything you wanted
But it’s not what you wanted after all?
And what do you do when your dreams
Become reality
But deep inside you know they’re not enough?
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
Sometimes I move in circles
Sometimes I feel I’m walking
A wire between what’s now and what’s to come
I’m caught inside every moment
Breathing its beauty in
But knowing that it won’t ever will me up
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
That anything my eyes can’t see
So give me strength and help me to believe
God it’s so hard
Oh so hard
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
Please show me I was made for something more
Songtekstvertaling
Wat doe je als je
Alles wat je wilde.
Maar het is toch niet wat je wilde?
En wat doe je als je droomt
Werkelijkheid worden
Maar diep van binnen Weet je dat ze niet genoeg zijn?
God, het is zo moeilijk.
Leven met een verlangend hart
Alles wat ik denk dat ik nodig heb
Het voelt zo vreemd van elk
Dus God sta me bij.
Om te begrijpen dat dit misschien hoe
Laat me zien dat ik gemaakt ben voor iets meer.
Soms loop ik rondjes.
Soms voel ik dat ik loop.
Een draad tussen wat nu is en wat komen gaat
Ik zit gevangen in elk moment.
Adem zijn schoonheid in
Maar wetende dat het me nooit meer op zal staan
God, het is zo moeilijk.
Leven met een verlangend hart
Alles wat ik denk dat ik nodig heb
Het voelt zo vreemd van elk
Dus God sta me bij.
Om te begrijpen dat dit misschien hoe
Laat me zien dat ik gemaakt ben voor iets meer.
Dat alles wat mijn ogen niet kunnen zien
Dus geef me kracht en help me om te geloven
God, het is zo moeilijk.
Oh zo moeilijk
God, het is zo moeilijk.
Leven met een verlangend hart
Alles wat ik denk dat ik nodig heb
Het voelt zo vreemd van elk
Dus God sta me bij.
Om te begrijpen dat dit misschien hoe
Laat me zien dat ik gemaakt ben voor iets meer.
Laat me alsjeblieft zien dat ik gemaakt ben voor iets meer.