Francesca Battistelli — I'm Letting Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Letting Go" van Francesca Battistelli.

Songteksten

My heart beats, standing on the edge
But my feet have finally left the ledge
Like an acrobat
There’s no turning back
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe
So I’m letting go
This is a giant leap of faith
Trusting and trying to embrace
The fear of the unknown
Beyond my comfort zone
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe
So I’m letting go…
Giving in to Your gravity
Knowing You are holding me
I’m not afraid
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe, yeah
It feels like I’m falling and this is the life for me
I’m letting go, oh yeah
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe, yeah
It feels like I’m falling and this is the life for me

Songtekstvertaling

Mijn hart klopt, staat op de rand
Maar mijn voeten hebben eindelijk de richel verlaten
Als een acrobaat
Er is geen weg terug.
Ik laat het leven dat ik voor me gepland had los.
En mijn dromen
Ik verlies de controle over mijn lot.
Het voelt alsof ik val en dat is wat het is om te geloven
Dus ik laat los.
Dit is een grote sprong in het geloof.
Vertrouwen en proberen te omarmen
De angst voor het onbekende
Voorbij mijn comfort zone
Ik laat het leven dat ik voor me gepland had los.
En mijn dromen
Ik verlies de controle over mijn lot.
Het voelt alsof ik val en dat is wat het is om te geloven
Dus ik laat los.…
Toegeven aan je zwaartekracht
Wetende dat je me vasthoudt
Ik ben niet bang.
Ik laat het leven dat ik voor me gepland had los.
En mijn dromen
Ik verlies de controle over mijn lot.
Het voelt alsof ik val en dat is wat het is om te geloven.
Het voelt alsof ik val en dit is het leven voor mij
Ik laat los.
Het voelt alsof ik val en dat is wat het is om te geloven.
Het voelt alsof ik val en dit is het leven voor mij