France Gall — Viens Je T'Emmène songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viens Je T'Emmène" van France Gall.

Songteksten

Toi qui as pos les yeux sur moi
Toi qui me parle pour que j’ai moins froid
Je te donnes tout ce que j’ai moi
La cl d’un monde qui n’existe pas
Viens, je t’emmne
O les toiles retrouvent la lune en secret
Viens, je t’emmne
O le soleil le soir va se reposer
J’ai tell’ment ferm les yeux
J’ai tell’ment rv Que j’y suis arrive
Viens, je t’emmne
O les rivires vont boire et vont se cacher
Viens, je t’emmne
O les nuages tristes vont s’amuser
J’ai tell’ment ferm les yeux
J’ai tell’ment rv Que j’y suis arrive
Plus loin, plus loin, plus loin que la baie de Yen Tha
Plus loin, plus loin, plus loin que la mer de corail
Viens, je t’emmne
Derrire le miroir de l’autre ct Viens, je t’emmne
Au pays du vent au pays des fes
J’ai tell’ment ferm les yeux
J’ai tell’ment rv Que j’y suis arrive
Viens, je t’emmne
Viens, je t’emmne
J’ai tellement ferm les yeux
J’ai tellemnt rv Que j’y suis arriv
Plus loin, plus loin, plus loin que la baie de Yen Tha
Plus loin, plus loin, plus loin que la mer de corail
Viens, je t’emmne
O l’illusion devient ralit
Viens, je t’emmne
Derrire le miroir de l’autre ct

Songtekstvertaling

Jij die mij zag
Je praat tegen me zodat ik minder koud ben.
Ik geef je alles wat ik heb.
De cl van een wereld die niet bestaat
Kom, ik breng je wel.
O doeken vind de maan in het geheim
Kom, ik breng je wel.
O de zon zal rusten in de avond
Doe mijn ogen dicht.
Ik zei tegen rv dat ik er was.
Kom, ik breng je wel.
O rivieren, drink en verstop je.
Kom, ik breng je wel.
O droevige wolken zullen plezier hebben
Doe mijn ogen dicht.
Ik zei tegen rv dat ik er was.
Verder, verder, verder dan Yen Tha Bay.
Verder, verder, verder dan de Koraalzee.
Kom, ik breng je wel.
Achter de spiegel van de andere ct kom, ik neem je mee
In het land van de wind in het land van de fes
Doe mijn ogen dicht.
Ik zei tegen rv dat ik er was.
Kom, ik breng je wel.
Kom, ik breng je wel.
Ik sloot mijn ogen
Ik zei tegen rv dat ik er was.
Verder, verder, verder dan Yen Tha Bay.
Verder, verder, verder dan de Koraalzee.
Kom, ik breng je wel.
O illusie wordt stationair
Kom, ik breng je wel.
Achter de spiegel van de andere ct