France Gall — Sacré Charlemagne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacré Charlemagne" van France Gall.
Songteksten
Qui a eu cette ide folle
Un jour d’inventer l’cole
C’est ce sacr Charlemagne
Sacr Charlemagne
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les jeudis
C’est ce sacr Charlemagne
Sacr Charlemagne
Ce fils de Ppin le Bref
Nous donne beaucoup d’ennuis
Et nous avons cent griefs
Contre, contre, contre lui
Qui a eu cette ide folle
Un jour d’inventer l’cole
C’est ce sacr Charlemagne
Sacr Charlemagne
Participe pass
4 et 4 font 8
Leon de franais
De mathmatiques
Que de que de travail
Sacr sacr sacr sacr sacr Charlemagne
Il aurait d caresser
Longtemps sa barbe fleurie
Oh Oh sacr Charlemagne
Sacr Charlemagne
Au lieu de nous ennuyer
Avec la gographie
Oh Oh sacr Charlemagne
Sacr Charlemagne
Il n’avait qu' s’occuper
De batailles et de chasse
Nous n’serions pas obligs
D’aller chaque jour en classe
Il faut apprendre compter
Et faire des tas de dictes
Oh Oh sacr Charlemagne
Sacr Charlemagne
Participe pass
4 et 4 font 8
Leon de franais
De mathmatiques
Que de que de travail
Sacr sacr sacr sacr sacr Charlemagne
Car sans lui dans notre vie
Y n’y aurait que des jeudis
Oh Oh sacr Charlemagne
Oh Oh sacr Charlemagne
Oh Oh sacr Charlemagne…
Songtekstvertaling
Wie heeft die gekke ide?
Op een dag om de cole uit te vinden
Het is deze heilige Karel de grote
Heilige Karel De Grote
Om ons in het leven te laten
Die Zondag, Donderdag
Het is deze heilige Karel de grote
Heilige Karel De Grote
Deze zoon van Ppin de briefing
Geeft ons veel problemen.
En we hebben honderd grieven.
Tegen, tegen, tegen hem.
Wie heeft die gekke ide?
Op een dag om de cole uit te vinden
Het is deze heilige Karel de grote
Heilige Karel De Grote
Deelnemingspas
4 en 4 maken 8
Leon de franais
Van de wiskunde
Die van het werk
Sacr sacr Sacr Sacr Charlemagne
Hij zou haar strelen.
Lang zijn bloeiende baard
Oh Heilige Karel de grote
Heilige Karel De Grote
In plaats van ons te vervelen
Met geografie
Oh Heilige Karel de grote
Heilige Karel De Grote
Hij hoefde alleen maar voor zichzelf te zorgen.
Van veldslagen en jacht
Dat hoeft ook niet.
Om elke dag naar de les te gaan
Je moet leren tellen.
En veel dicteren.
Oh Heilige Karel de grote
Heilige Karel De Grote
Deelnemingspas
4 en 4 maken 8
Leon de franais
Van de wiskunde
Die van het werk
Sacr sacr Sacr Sacr Charlemagne
Want zonder hem in ons leven
Er zouden alleen donderdagen zijn.
Oh Heilige Karel de grote
Oh Heilige Karel de grote
Oh Heilige Karel de grote…