France Gall — Plus d'été songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus d'été" van France Gall.
Songteksten
Je voudrais pouvoir sourire
Quand tu viendras me dire
Ça va barder
Y a pas de quoi rire
Comment faire pour s’en sortir
Ecoutons vite tous les disques qu’on aime
Y a des nuages noirs qui traînent
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on fait
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Je voudrais pouvoir danser
Dans l’eau des fontaines de la ville
Pouvoir tout imaginer
Des moments drôles de l’an 2000
Mais revoyons vite tous les films qu’on aime
Y a de gros champignons qui traînent
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on fait
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Plus d’oiseaux fous qui savent chanter pour rien
Plus rien du tout de ce qui nous faisait du bien
Plus que les villes qui organisent nos chagrins
Plus que le froid qui nous engourdit les mains
Plus d'été
Plus d'été
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik kon lachen.
Als je me komt vertellen
Het gaat pijn doen.
Er valt niets te lachen.
Hoe er onderuit te komen
Laten we snel luisteren naar alle platen waar we van houden.
Er hangen zwarte wolken rond.
Meer zomer
Meer zomer
Meer zomer
In de woorden die we zeggen en in de muziek die we maken
Meer zomer
Meer zomer
Meer zomer
In het leven dat we hebben in de liederen van Diva ' s
Ik wou dat ik kon dansen.
In het water van de stad fonteinen
In staat zijn om alles voor te stellen
Grappige momenten van het jaar 2000
Maar laten we snel alle films bekijken waar we van houden
Er hangen grote paddenstoelen rond.
Meer zomer
Meer zomer
Meer zomer
In de woorden die we zeggen en in de muziek die we maken
Meer zomer
Meer zomer
Meer zomer
In het leven dat we hebben in de liederen van Diva ' s
Meer gekke vogels die voor niets kunnen zingen
Niet meer van wat goed voor ons was.
Meer dan de steden die onze zorgen organiseren
Meer dan de kou die onze handen verdooft
Meer zomer
Meer zomer