France Gall — Mein Herz ist weg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Herz ist weg" van France Gall.
Songteksten
Mein Herz ist weg
Mein Herz ist weg
Es ist nicht mehr
An seinem Fleck
Mein Herz ist weg
Nun fehlt es mir
Mein Herz ist weg
Es ist bei dir!
Seit ich dich
Gestern sah
Stehe ich
So herzlos da
Du hast meins
Ich hab' keins
Du hast zwei
Schenk' mir eins
Bitte gib' mir deins!
Mein Herz ist weg
Mein Herz ist weg
Es ist nicht mehr
An seinem Fleck
Mein Herz ist weg
Nun fehlt es mir
Mein Herz ist weg
Es ist bei dir!
Ohne Herz
Ganz allein
So kann ich
Nicht immer sein
Was ich denk'
Was ich tu'
Nirgendwo find' ich Ruh'
Helfen kannst nur du!
Mein Herz ist weg
Mein Herz ist weg
Es ist nicht mehr
An seinem Fleck
Mein Herz ist weg
Nun fehlt es mir
Mein Herz ist weg
Es ist bei dir!
Mein Herz ist weg
Mein Herz ist weg
Es ist nicht mehr
An seinem Fleck
Mein Herz ist weg
Nun fehlt es mir
Mein Herz ist weg
Es ist bei dir!
Songtekstvertaling
Mijn hart is weg.
Mijn hart is weg.
Het is niet langer
Op zijn plek
Mijn hart is weg.
Nu mis ik het.
Mijn hart is weg.
Het is met jou!
Sinds ik jou ken.
Gisteren zag ik
Dat ben ik.
Zo harteloos daar
Je hebt de mijne.
Ik heb er geen.
Je hebt er twee.
Geef me er een.
Geef me de jouwe.
Mijn hart is weg.
Mijn hart is weg.
Het is niet langer
Op zijn plek
Mijn hart is weg.
Nu mis ik het.
Mijn hart is weg.
Het is met jou!
Zonder Hart
Helemaal alleen
Dus ik kan
Niet altijd zijn
Wat ik denk
Wat ik doe
Nergens vind ik rust
Alleen jij kunt helpen.
Mijn hart is weg.
Mijn hart is weg.
Het is niet langer
Op zijn plek
Mijn hart is weg.
Nu mis ik het.
Mijn hart is weg.
Het is met jou!
Mijn hart is weg.
Mijn hart is weg.
Het is niet langer
Op zijn plek
Mijn hart is weg.
Nu mis ik het.
Mijn hart is weg.
Het is met jou!