Framing Hanley — WarZone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WarZone" van Framing Hanley.

Songteksten

Change your ways, for them
It’s all part of the game we play
Fight for what you could never ever win
Take a number, welcome to L.A.
This is where it’s led
I think about the ways, the means, the in betweens
I’ve really lost my head
I think about the exit plan, where does this end?
Better keep your head down
My life is a warzone
Torn between what’s right and wrong
My life is a warzone, there’s no way out
I’m gonna end up hurting someone
Creep around on the egg shells, down at the start
Don’t know how I’m gonna make it today
Frustrated and losing myself in the part
Now the white coats come to put me away
Hanging by a thread I live without
Time for what’s real, these moments I must steal
I pick through what’s left, I live without
Letting pain I feel have the chance to heal
Better keep your head down
My life is a warzone
Torn between what’s right and wrong
My life is a warzone, there’s no way out
I’m gonna end up hurting someone
I’m waiting for better days
These hard times won’t go away
I still haven’t found my way
Where there’s nothing left to leave behind
I won’t give you what is mine, I’ll be fine
Better keep your head down
My life is a warzone
Torn between what’s right and wrong
My life is a warzone, there’s no way out
I’m gonna end up hurting someone
My life is a warzone
Torn between what’s right and wrong
My life is a warzone, there’s no way out
I’m gonna end up hurting someone

Songtekstvertaling

Verander je manieren, voor hen.
Het hoort bij het spel dat we spelen.
Vecht voor wat je nooit kunt winnen.
Trek een nummertje, welkom in L. A.
Dit is waar het naar toe leidt.
Ik denk aan de manieren, de middelen, de tussenliggende
Ik ben echt gek geworden.
Ik denk aan het ontsnappingsplan, waar eindigt dit?
Hou je hoofd naar beneden.
Mijn leven is een oorlogsgebied
Verscheurd tussen wat goed en fout is
Mijn leven is een oorlogsgebied, er is geen uitweg
Ik ga uiteindelijk iemand pijn doen.
Kruip rond op de eierschalen, beneden aan het begin
Ik weet niet hoe ik het Vandaag ga redden.
Gefrustreerd en mezelf verliezen in de rol
Nu komen de witte jassen om me op te bergen.
Hanging by a thread I live without
Tijd voor wat echt is, deze momenten moet ik stelen
Ik kies door wat er over is, Ik leef zonder
Pijn die ik voel heb de kans om te genezen
Hou je hoofd naar beneden.
Mijn leven is een oorlogsgebied
Verscheurd tussen wat goed en fout is
Mijn leven is een oorlogsgebied, er is geen uitweg
Ik ga uiteindelijk iemand pijn doen.
Ik wacht op betere dagen.
Deze moeilijke tijden zullen niet weggaan.
Ik heb mijn weg nog niet gevonden.
Waar er niets meer over is om achter te laten.
Ik zal je niet geven wat van mij is.
Hou je hoofd naar beneden.
Mijn leven is een oorlogsgebied
Verscheurd tussen wat goed en fout is
Mijn leven is een oorlogsgebied, er is geen uitweg
Ik ga uiteindelijk iemand pijn doen.
Mijn leven is een oorlogsgebied
Verscheurd tussen wat goed en fout is
Mijn leven is een oorlogsgebied, er is geen uitweg
Ik ga uiteindelijk iemand pijn doen.