Framing Hanley — Simple Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Life" van Framing Hanley.
Songteksten
Carve in my name, get me out of here. I want that simple life.
The night is young. We could just disappear. Give me that simple life.
In the haze overhead there’s a safety net… we fell through.
Now we’re up to our necks in more bills than ways to pay them.
When it rains it pours and I’ve come to find that the sun don’t mind staying
gone.
Barely scraping by with the minimum can’t deprive my lungs of oxygen.
I should take a breath
Carve in my name, get me out of here. I want that simple life.
The night is young. We could just disappear. Give me that simple life.
Programmed at the core, we were goners before we had a shot.
But it’s up to us now to stand up and make them change things.
When it rains it pours and I’ve come to find that the sun don’t mind staying
gone.
Barely scraping by with the minimum can’t deprive my lungs of oxygen.
I should take a breath
Carve in my name, get me out of here. I want that simple life.
The night is young. We could just disappear. Give me that simple life.
Songtekstvertaling
Kerf in mijn naam, haal me hier weg. Ik wil dat simpele leven.
De nacht is nog jong. We kunnen gewoon verdwijnen. Geef me dat simpele leven.
In de nevel boven ons is er een vangnet... waar we doorheen zijn gevallen.
Nu zitten we tot onze nek in meer rekeningen dan manieren om ze te betalen.
Als het regent, giet het en ik kom erachter dat de zon het niet erg vindt om te blijven
gegaan.
Ik kan m ' n longen niet van zuurstof beroven.
Ik moet even diep ademhalen.
Kerf in mijn naam, haal me hier weg. Ik wil dat simpele leven.
De nacht is nog jong. We kunnen gewoon verdwijnen. Geef me dat simpele leven.
Geprogrammeerd in de kern, waren we er geweest voordat we een kans hadden.
Maar het is nu aan ons om op te staan en ze dingen te laten veranderen.
Als het regent, giet het en ik kom erachter dat de zon het niet erg vindt om te blijven
gegaan.
Ik kan m ' n longen niet van zuurstof beroven.
Ik moet even diep ademhalen.
Kerf in mijn naam, haal me hier weg. Ik wil dat simpele leven.
De nacht is nog jong. We kunnen gewoon verdwijnen. Geef me dat simpele leven.