Fragile Nova — Out Of the Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of the Lie" van Fragile Nova.
Songteksten
I can"t touch what might be seen
Where to find what"s never been
Cannot die and can"t survive
I look for the way out — cannot find
No one knows and never waits
None of them regenerates
Nobody keeps and there"s no cause
You only roar where is the source
So shining, so sparkling
Unreachable resource
State of art and work of fiction
Inaccessible domain
Up to the sky
Out of the lie
Forevermore now
Rules to disclaim
What I became
Never to be right
That world is all mine
Hear a lie and don"t the truth
See the sky but lost a youth
Feel the pain with no regret
Satisfaction — cannot get
No one thinks and never dream
None of them can hear your scream
Nobody wears your uniform
You only search for a damned form
Songtekstvertaling
Ik kan niet aanraken wat gezien kan worden.
Waar te vinden wat nooit geweest is
Kan niet sterven en kan niet overleven
Ik zoek de weg naar buiten — kan niet vinden
Niemand weet het en wacht nooit.
Geen van hen regenereert
Niemand houdt het en er is geen reden
Je brult alleen maar waar is de bron
Zo stralend, zo glinsterend
Onbereikbare hulpbron
Stand van zaken en fictie
Ontoegankelijk domein
Naar de hemel
Uit de leugen
Voor altijd nu
Regels voor disclaim
Wat ik werd
Om nooit gelijk te hebben
Die wereld is helemaal van mij.
Hoor een leugen en niet de waarheid
Zie de hemel maar verloor een jeugd
Voel de pijn zonder spijt
Tevredenheid-kan niet krijgen
Niemand denkt en droomt
Niemand kan je horen schreeuwen.
Niemand draagt jouw uniform.
Je zoekt alleen naar een verdomde vorm.