Foy Vance — First of July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First of July" van Foy Vance.
Songteksten
I opened up your letter
You told me you don’t love me Don’t you think it better
You tell me to my face
Was I wrong to think about the heaven you brought me?
Was I wrong to see you as the apple of my eye?
I don’t feel particularly good
Don’t worry about me, I’ll get by That was the last day of June
This is the first of July
Don’t have to pity me It’s something I don’t need
The signs were clearly written
I just didn’t pay heed
Was I wrong to let you go without another fight?
Or was I wrong to think I won’t be missing you tonight?
I don’t feel particularly good
Don’t you worry about me, I’ll get by That was the last day of June
This is the first of July, oh yeah
Mmmmmmm
They say that time’s got a funny way of healing
Right now that’s the only consolation I can find
You may find another guy and break his heart tomorrow
And I may find the peace of mind that gets me through the day
Oh, I don’t feel particularly good, no But don’t you worry about me I’ll get by That was the last day of June, oh And this is the first of July
This is the first of July
This is the first of July
Songtekstvertaling
Ik heb je brief geopend.
Je zei dat je niet van me hield.
Zeg het me in mijn gezicht.
Was het verkeerd om aan de hemel te denken die je me bracht?
Had ik het mis om je te zien als de appel van mijn oog?
Ik voel me niet echt goed.
Maak je geen zorgen om mij, Ik red me wel. dat was de laatste dag van juni.
Dit is de eerste juli.
Het is iets wat ik niet nodig heb.
De tekens waren duidelijk geschreven.
Ik lette er gewoon niet op.
Had ik je niet moeten laten gaan zonder nog een gevecht?
Of had ik verkeerd gedacht dat ik je vanavond niet zou missen?
Ik voel me niet echt goed.
Maak je geen zorgen om mij, Ik red me wel. dat was de laatste dag van juni.
Dit is de eerste juli.
Mmmmmmmmm
Ze zeggen dat tijd een grappige manier heeft om te genezen.
Dat is de enige troost die ik kan vinden.
Misschien vind je een andere man en breek je zijn hart morgen.
En misschien vind ik de gemoedsrust die me door de dag heen helpt.
Oh, ik voel me niet echt goed, nee maar maak je geen zorgen over mij Ik kom er wel langs dat was de laatste dag van juni, oh en dit is de eerste juli
Dit is de eerste juli.
Dit is de eerste juli.