Foxygen — Middle School Dance (Song For Richard Swift) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Middle School Dance (Song For Richard Swift)" van Foxygen.
Songteksten
You say you want a mother not a confidante
But for years you’ve been doing what you want
Now your mother don’t know where you are
She don’t know that you’re the superstar
Little prostitute boy, step
Said if I don’t accept your beautiful lie to what you know
Then I show these needle that blow
All this water
Not since making a doubt
All inside
You’re all messed up
You’re all dressed up
For the letdown
If I get on we’ll make it
Time for the middle school dance
And until I fall asleep
I’m still bruising all my dreams
Woke up, why won’t you?
Stop
It’s detention here?
What’s the tension here?
I picked Molly down in the evening, love
I like to walk on the sunshine
I put my head down in the sand at night
I put my hands down and I know where you’re at, know yeah
Songtekstvertaling
Je zegt dat je een moeder wilt, geen vertrouweling.
Maar je doet al jaren wat je wilt.
Nu weet je moeder niet waar je bent.
Ze weet niet dat jij de superster bent.
Kleine prostituee jongen, stap
Zei dat als ik je mooie leugen niet accepteer tegen wat je weet
Dan laat ik deze naald die blazen
Al dat water.
Niet sinds ik twijfel.
Allemaal binnen.
Je bent helemaal in de war.
Je bent helemaal opgedoft.
Voor de ondergang
Als ik erop stap, halen we het.
Tijd voor de middelbare school dans
En tot ik in slaap val
Ik heb nog steeds blauwe plekken op al mijn dromen.
Waarom wil je niet wakker worden?
Stoppen
Is het nablijven hier?
Wat is de spanning hier?
Ik heb Molly ' s avonds uitgekozen.
Ik loop graag op de zon
Ik leg mijn hoofd in het zand ' s nachts
Ik leg mijn handen neer en ik weet waar je bent.