Foxy Brown — Intro-Broken Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro-Broken Silence" van Foxy Brown.
Songteksten
misdemeaner charges for an alledged altercation with a hotel employee.
She was arrested and released on a thousand dollar bond but if found
guilty of the charge, she could face up to sixty days in prison."
«Gun fire erupted today outside a Greenwich Village radio station. The
gunplay allegedly stems from an ungoing feud… both artists claim no involvement in the incident. No arrests have yet been made in connection with the shooting.»
«In other news, rap artist Foxy Brown was hospitalized yesterday after
an apparent overdose on a common prescription drug. While the overdose
was allegedly an atempt at her own life, no one from the hospital nor
Foxy’s family were available for comment. Stay tuned for more news»
«Inga Marchand, also known as rapper Foxy Brown, was taken to a local
hospital today, when the Range Rover she was driving spun out of control at a Brooklyn sidestreet. Although she was not seriously
injured, Marchand was later arrested for driving with a suspended
liscense. This is just another in a long list of offences that have
plagued this Brooklyn rap star.»
Yeah, you know its been a long time since y’all heard my voice
Maybe what, 2, 3, years or somethin
Up and down been high and low
Even been at the point of no return, no hope
Just wanna let my fans know that I’m still here
Y’all holla back
The sound was broken, too many years being political
Its kinda hard to do when everything your seeing is critical
Is all my fault what they said in the news
But its funny how the public seems to get it confused
They act like they aint got nothin better to do All they want is a statement, the hattin is blatin
But we never paid attention to those who hate us Til my face was on the cover of all the local papers
But still un-phased, I kept my cool
Plottin, carefully, every step I choose
And my, Cool-whit poin, and my write finery
Everybody wanna know my side of the story
Well here it is, the whole truth, plain and simple
This’ll finally explain all the pain I’ve been through
And in no way shape or form of my provoken violence
Please try to understand my «Broken Silence»
Songtekstvertaling
een aanklacht wegens ruzie met een hotelmedewerker.
Ze werd gearresteerd en vrijgelaten op een obligatie van duizend dollar.
schuldig aan de aanklacht, kon ze tot 60 dagen in de gevangenis onder ogen komen."
'Er is geschoten bij een radiostation in Greenwich Village. De
het vuurgevecht zou voortkomen uit een onzinnige vete... beide kunstenaars beweren niet betrokken te zijn bij het incident. Er zijn nog geen arrestaties verricht in verband met de schietpartij.»
"In ander nieuws, rap artiest Foxy Brown werd gisteren opgenomen na
een duidelijke overdosis op een algemeen voorgeschreven geneesmiddel. Terwijl de
was naar verluidt een atempt in haar eigen leven, niemand van het ziekenhuis noch
Foxy ' s familie was beschikbaar voor commentaar. Blijf kijken voor meer nieuws.»
"Inga Marchand, ook bekend als rapper Foxy Brown, werd naar een lokale
ziekenhuis vandaag, toen de Range Rover die ze reed uit de hand draaide bij een Brooklyn zijstreet. Hoewel ze niet serieus was
gewond, Marchand werd later gearresteerd voor het rijden met een geschorst
liscense. Dit is gewoon een ander in een lange lijst van strafbare feiten die
plagen deze Brooklyn rapster.»
Het is lang geleden dat jullie mijn stem hebben gehoord.
Misschien twee, drie jaar of zo.
Op en neer was hoog en laag
Zelfs op het punt van geen terugkeer, geen hoop
Ik wil m ' n fans laten weten dat ik er nog ben.
Hallo allemaal.
Het geluid was gebroken, te veel jaren politiek
Het is moeilijk om te doen als alles wat je ziet kritiek is.
Is het mijn schuld wat ze in het nieuws zeiden?
Maar het is grappig hoe het publiek het in de war lijkt te brengen.
Ze doen alsof ze niets beters te doen hebben. alles wat ze willen is een verklaring.
Maar we hebben nooit aandacht besteed aan degenen die ons haten totdat mijn gezicht op de voorpagina stond van alle lokale kranten.
Maar nog steeds niet gefaseerd, hield ik mijn hoofd koel.
Plottin, voorzichtig, elke stap die ik kies
En mijn, Cool-whit poin, en mijn schrijfgerei
Iedereen wil mijn kant van het verhaal weten.
Nou hier is het, de hele waarheid, duidelijk en eenvoudig
Dit verklaart eindelijk alle pijn die ik heb meegemaakt.
En in geen enkele vorm van mijn provocerende geweld.
Probeer alsjeblieft mijn gebroken stilte te begrijpen.»