Foxtrott — Shaky Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shaky Hands" van Foxtrott.
Songteksten
Seen her cross the line, line
She gave me shivers down my spine, spine
I never told her that I missed her
When I told her, she whispered
That’s the voice of her, tender
It’s so clever
She whispered
There was never time, time
You scared of losing, never mine, mine
Give you the minutes, the seconds
I threw up every hour
Now how you do it, you living
Are you breathing, any better?
If I could hurt a thousand high
Run, left is right behind
I never walk away or Crash or collide, crack, pass what’s electrified
I was stopped by your dark, sick inside
Something tells me people were left to die
And our shaky hands in the air
Oh darling, get by your shaky hands in the air
So long, goodbye, bye
Seen her cross the line, line
She gave me shivers down my spine, spine
I never told her that I missed her
'Cause if I told her, it pull the trigger
And I won’t gress, I won’t pass
Run fast 'cause it won’t last
If I could hurt a thousand high
Run, left is right behind
I never walk away or Crash or collide, crack, pass what’s electrified
I was stopped by your dark, sick inside
Something tells me people were left to die
And our shaky hands in the air
Oh darling, get by your shaky hands in the air
So long, goodbye, bye
Songtekstvertaling
Ik zag haar over de lijn gaan.
Ze gaf me rillingen over mijn rug, ruggengraat
Ik heb haar nooit verteld dat ik haar miste.
Toen ik het haar vertelde, fluisterde ze.
Dat is de stem van haar, teder
Het is zo slim.
Ze fluisterde.
Er was nooit tijd, tijd
Jij bent bang om te verliezen, nooit de mijne, de mijne.
Geef je de minuten, de seconden
Ik moest elk uur overgeven.
Hoe doe je dat?
Adem je, al beter?
Als ik duizend hoog pijn kon doen
Rennen, links is vlak achter.
Ik loop nooit weg, Crash of bots, breek, passeer wat geëlektrificeerd is.
Ik werd gestopt door je donkere, zieke binnenkant.
Iets zegt me dat er mensen zijn achtergelaten om te sterven.
En onze trillende handen in de lucht
Oh schat, ga bij je trillende handen in de lucht
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Ik zag haar over de lijn gaan.
Ze gaf me rillingen over mijn rug, ruggengraat
Ik heb haar nooit verteld dat ik haar miste.
Want als ik het haar vertel, haalt het de trekker over.
En Ik zal niet trekken, Ik zal niet slagen
Ren snel want het zal niet lang duren
Als ik duizend hoog pijn kon doen
Rennen, links is vlak achter.
Ik loop nooit weg, Crash of bots, breek, passeer wat geëlektrificeerd is.
Ik werd gestopt door je donkere, zieke binnenkant.
Iets zegt me dat er mensen zijn achtergelaten om te sterven.
En onze trillende handen in de lucht
Oh schat, ga bij je trillende handen in de lucht
Tot ziens, tot ziens, tot ziens