Foxboro Hot Tubs — Mother Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother Mary" van Foxboro Hot Tubs.

Songteksten

Do you want to elope tonight
Getting lost in the shadows
All dressed up like a switchblade knife
Let’s hang in love from the gallows
Or we can take a walk around the lake
There’s a garden in the park there
Under the stars next to the fireside
anywhere is better than here
Oh Mother Mary, take my hand
I’ll be a saint, I’ll be your man
I’ll do most anything, 'cause I don’t care …
Oh Mother Mary, take my hand.
Take a ride on the midnight train
We’ll fall asleep at the station
Too much wine, driving me insane
And then we’ll miss our destination
Oh well, too bad, who cares, it’s all right.
As long as we will stick together
In hell we’ll run in rows of sunshine
We’ll watch it rise and shine forever
Oh Mother Mary, take my hand
I’ll be a saint, I’ll be your man
I’ll do most anything, 'cause I don’t care …
Oh Mother Mary, take my hand.

Songtekstvertaling

Wil je vanavond weglopen?
Verdwalen in de schaduw
Verkleed als een mes.
Laten we verliefd blijven aan de galg
Of we kunnen een wandeling maken rond het meer.
Er is daar een tuin in het park.
Onder de sterren naast het vuur
overal is beter dan hier.
Oh Moeder Maria, neem mijn hand
Ik zal een heilige zijn, Ik zal je man zijn
Ik zal bijna alles doen, want het kan me niet schelen. …
Oh Moeder Maria, neem mijn hand.
Neem een ritje op de nachttrein
We vallen in slaap op het bureau.
Te veel wijn, maakt me gek.
En dan missen we onze bestemming
Jammer, wat maakt het uit.
Zolang we bij elkaar blijven
In de hel rennen we in rijen van zonneschijn
We zullen het voor altijd zien opkomen en schijnen
Oh Moeder Maria, neem mijn hand
Ik zal een heilige zijn, Ik zal je man zijn
Ik zal bijna alles doen, want het kan me niet schelen. …
Oh Moeder Maria, neem mijn hand.