Four Year Strong — We All Float Down Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Float Down Here" van Four Year Strong.
Songteksten
Peel your skin back to show what you’re made of Too bad you never did have the guts to know where your heart should go Sit back and twiddle your fingers
Hope that no one else figures out the way that you play the game
Starved for attention that alone wouldn’t fill you up So you feed on the weak and you drink up their blood, but someday they’ll turn
on you
I’ll watch the world go up in flames
I’ll strike the match to help you do the same
The time is now, tick tock, it’s ticking away
So now I’m here to rain on your parade
So take a look in the mirror
«Who's that?»
Someone in fear of running out of good places to hide
Crawl out from the dark
Feel the light hit your face
It will never be as bright as the spotlight you crave
But watch out before it burns you
I’ll watch the world go up in flames
I’ll strike the match to help you do the same
The time is now, tick tock, it’s ticking away
So now I’m here to rain on your parade
The time is now,
Tick tock tick tock, it’s ticking away
Tick tock tick tock, it’s ticking away
I’ll watch the world go up in flames
I’ll strike the match to help you do the same
The time is now, it’s ticking away
So now I’m here to rain on your parade
Songtekstvertaling
Schil je huid terug om te laten zien waar je van gemaakt bent. jammer dat je nooit het lef hebt gehad om te weten waar je hart moet gaan zitten en met je vingers draaien.
Ik hoop dat niemand anders erachter komt hoe je het spel speelt.
Hongerend naar aandacht die je alleen niet zou vullen dus je voedt je met de zwakken en je drinkt hun bloed op, maar op een dag zullen ze veranderen
op jou.
Ik zal de wereld in vlammen zien opgaan.
Ik zal de wedstrijd slaan om jou te helpen hetzelfde te doen.
De tijd is nu, Tik Tak, het tikt weg
Dus nu ben ik hier om je parade te verpesten.
Kijk eens in de spiegel.
Wie is dat?»
Iemand die bang is om zich te verstoppen.
Kruip uit het donker
Voel het licht je gezicht raken.
Het zal nooit zo helder zijn als de spotlight waar je naar verlangt.
Maar pas op voor het je verbrandt.
Ik zal de wereld in vlammen zien opgaan.
Ik zal de wedstrijd slaan om jou te helpen hetzelfde te doen.
De tijd is nu, Tik Tak, het tikt weg
Dus nu ben ik hier om je parade te verpesten.
De tijd is nu,
Tik tak tik tak tik tak, het tikt weg
Tik tak tik tak tik tak, het tikt weg
Ik zal de wereld in vlammen zien opgaan.
Ik zal de wedstrijd slaan om jou te helpen hetzelfde te doen.
De tijd is nu, het tikt weg
Dus nu ben ik hier om je parade te verpesten.