Four Year Strong — Maniac (R.O.D.) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maniac (R.O.D.)" van Four Year Strong.

Songteksten

You gave it up to give it down
What it was that gave you definition
You’ll say for what?
Besides the will to give in to temptation
Think of what your asking for
It’s only right that it hurts more than it should
To remain select and understood
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
You look alone and scared
With nothing to hold
You’re being black and blue
When you coulda been gold
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
(Here at the top of the world)
I’ve always heard that the good die young
There’s little time left to prove them wrong
You burnt the bride that you’re walked here on Here at the top
Tonight we save the world
Today we have to save ourselves
We have to save ourselves from losing
On what we pride ourselves on choosing
It’s all that’s left that we can depend on But it gets to hard to have an opinion
On the loyalties unspoken
And the thoughts that can’t be broken
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
You look alone and scared
With nothing to hold
You’re being black and blue
When your coulda been gold
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
(Here at the top of the world)
I’ve always heard that the good die young
There’s little time left to prove them wrong
You burnt the bride that you’re walked here on Here at the top of the world
Tonight
Here at the top of the world
Tonight
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world
Here at the top of the world
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world

Songtekstvertaling

Je gaf het op om het te geven.
Wat het was dat je definitie gaf
Waarvoor?
Naast de wil om toe te geven aan de verleiding
Denk aan wat je vraagt.
Het is alleen maar goed dat het meer pijn doet dan het zou moeten.
Om geselecteerd en begrepen te blijven
Het is koud buiten.
Aan de top van de wereld
Je ziet er alleen en bang uit.
Met niets om vast te houden
Je bent Zwart en blauw.
Als je goud had kunnen zijn
Het is koud buiten.
Aan de top van de wereld
(Hier aan de top van de wereld)
Ik heb altijd gehoord dat de goeden jong sterven.
Er is weinig tijd meer om hun ongelijk te bewijzen.
Je verbrandde de bruid dat je hier aan de top liep.
Vanavond redden we de wereld
Vandaag moeten we onszelf redden.
We moeten onszelf redden van verliezen.
Op wat we trots zijn op onze keuze
Het is alles waar we op kunnen vertrouwen, maar het wordt moeilijk om een mening te hebben.
Over de onverbeterlijke loyaliteit
En de gedachten die niet gebroken kunnen worden
Het is koud buiten.
Aan de top van de wereld
Je ziet er alleen en bang uit.
Met niets om vast te houden
Je bent Zwart en blauw.
Als je goud had kunnen zijn
Het is koud buiten.
Aan de top van de wereld
(Hier aan de top van de wereld)
Ik heb altijd gehoord dat de goeden jong sterven.
Er is weinig tijd meer om hun ongelijk te bewijzen.
Je verbrandde de bruid dat je hier op de top van de wereld liep.
Vanavond
Hier aan de top van de wereld
Vanavond
Hier aan de top van de wereld
Sta op of sterf
Hier aan de top van de wereld
Sta op of sterf
Hier aan de top van de wereld
Hier aan de top van de wereld
Hier aan de top van de wereld
Sta op of sterf
Hier aan de top van de wereld
Sta op of sterf
Hier aan de top van de wereld