Four Year Strong — Getting Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Through" van Four Year Strong.
Songteksten
Were always off and on Dont tell me Im wrong
Im only making and breaking
The ties that did not belong in the first place
But in your case
Really you should brace yourself
And trace your steps
Back to the time we thought that
Hanging on sidewalks would never be second best
But we would find out soon that
We were never as good as the rest.
So I said
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Because who needs enemies
When youve got friends like these
If you think were staying strong
Youre totally wrong
If you were worth all the worship
I wouldnt write you this song in the first place
Heres a small taste
Of all the things youve brought upon
Yourself because of the
Way you think the
Entire world is out to get you
So try to remember that we Could never compare to the rest. So I Said
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Because who needs enemies
When youve got friends like these
Im just passing time
And its complicating but captivating
Every little thing youve come to trust
And its just the thing that makes us what we are.
Im just passing time
And its complicating everything
And Im complicating everything because of the
Way you think the
Entire world is out to get you
So try to remember that we Could never compare to the rest. So I Said
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Is this what you wanted?
A friend less motivated
Tell me this is what you wanted
A friendless situation.
Because who needs enemies
When youve got friends like these
Songtekstvertaling
Zeg niet dat ik het mis heb.
Ik maak en breek
De banden die niet thuishoorden in de eerste plaats
Maar in jouw geval ...
Je moet je schrap zetten.
En spoor je stappen op.
Terug naar de tijd dat we dachten dat
Hangen op trottoirs zou nooit de op één na beste zijn.
Maar we zouden snel ontdekken dat
We waren nooit zo goed als de rest.
Dus ik zei:
Is dit wat je wilde?
Een vriend minder gemotiveerd
Zeg me dat dit is wat je wilde.
Een vriendloze situatie.
Is dit wat je wilde?
Een vriend minder gemotiveerd
Zeg me dat dit is wat je wilde.
Een vriendloze situatie.
Want wie heeft vijanden nodig?
Als je zulke vrienden hebt
Als je denkt dat we sterk blijven
Je hebt het helemaal mis.
Als je de aanbidding waard was
Ik zou dit nummer niet voor je schrijven.
Hier is een kleine smaak
Van alle dingen die je hebt gebracht
U vanwege de
De manier waarop je denkt
De hele wereld wil je pakken.
Dus probeer te onthouden dat we nooit konden vergelijken met de rest. Dus Ik Zei:
Is dit wat je wilde?
Een vriend minder gemotiveerd
Zeg me dat dit is wat je wilde.
Een vriendloze situatie.
Is dit wat je wilde?
Een vriend minder gemotiveerd
Zeg me dat dit is wat je wilde.
Een vriendloze situatie.
Want wie heeft vijanden nodig?
Als je zulke vrienden hebt
Ik passeer gewoon de tijd.
En het complicerende maar boeiende
Elk klein ding dat je vertrouwt
En het is precies wat ons maakt wat we zijn.
Ik passeer gewoon de tijd.
En het compliceert alles
En ik compliceer alles vanwege de
De manier waarop je denkt
De hele wereld wil je pakken.
Dus probeer te onthouden dat we nooit konden vergelijken met de rest. Dus Ik Zei:
Is dit wat je wilde?
Een vriend minder gemotiveerd
Zeg me dat dit is wat je wilde.
Een vriendloze situatie.
Is dit wat je wilde?
Een vriend minder gemotiveerd
Zeg me dat dit is wat je wilde.
Een vriendloze situatie.
Want wie heeft vijanden nodig?
Als je zulke vrienden hebt