Four Tops — Sweet Understanding Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Understanding Love" van Four Tops.
Songteksten
Into my life you came
Spreading a glow you shared my name
Baby, Lord knows I’m not ashamed
To tell the whole world I love you, yeah
Stretch out your hand, pick me up Nourish me from the lovin cup
Till my cup runneth over
With your sweet-er understanding love
Undemanding love
And it sho nuff love, hey baby
Sweet-er and undying love
Undenying love
And it’s sho nuff love, hey baby
Picked me up when they tore me down
Rescued me from the underground
Encircle me with you lovin arms
And I’ll always be thankful
Look at me I’m a brand new man
With you a part of my master plan
Now I’m ready to take a stand
Because you make me a winner
With your sweet-er understanding love
Undemanding love
Is sho nuff love, hey baby
Sweet-er and undying love
Undenying love
And it’s sho nuff love, hey baby
Ls for the new love you gave me When I thought mine was through
O is for the only love I’ve ever known
Given to me by you
V is for the value
Of our priceless understanding
E is everlasting
Sweet-er understanding love
Undemanding love
And it sho nuff love, hey baby
Sweet-er and undying love
Un denying love
And it sho nuff love, hey baby
Sweet-er understanding love
Undemanding love…
Songtekstvertaling
In mijn leven kwam je
Een gloed verspreiden jullie deelden mijn naam
Baby, God weet dat ik me niet schaam.
Om de hele wereld te vertellen dat ik van je hou.
Strek je hand uit, til me op en voedt me met de beker.
Totdat mijn beker overloopt
Met je lief-er begrijpende liefde
Ongeëvenaarde liefde
And it sho nuff love, Hey baby
Zoete en eeuwige liefde
Ontzeggende liefde
En het is sho nuff love, Hey baby
Ze pikte me op toen ze me neerhaalden.
Redde me uit de ondergrondse
Omsingel me met je liefhebbende armen.
En Ik zal altijd dankbaar zijn
Kijk naar mij Ik ben een gloednieuwe man
Met jou een deel van mijn meesterplan
Nu ben ik klaar om een standpunt in te nemen.
Omdat je van mij een winnaar maakt.
Met je lief-er begrijpende liefde
Ongeëvenaarde liefde
Is sho nuff love, Hey baby
Zoete en eeuwige liefde
Ontzeggende liefde
En het is sho nuff love, Hey baby
Is voor de nieuwe liefde die je me gaf toen ik dacht dat de mijne voorbij was
O is voor de enige liefde die ik ooit heb gekend
Aan mij gegeven door jou
V is voor de waarde
Van ons onschatbare begrip
E is eeuwigdurend
Liefdes begripvolle liefde
Ongeëvenaarde liefde
And it sho nuff love, Hey baby
Zoete en eeuwige liefde
Ontken liefde
And it sho nuff love, Hey baby
Liefdes begripvolle liefde
Ongeëvenaarde liefde…