Four Tops — If I Were A Carpenter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Were A Carpenter" van Four Tops.
Songteksten
Cause I have given you my ownliness, give me part of your tomorrow
If I work my hands in wood (yes I work my hands in wood)
Would you still love me?
Ah, answer me babe, yes I would
(Yes I would babe anyway)
I’d raise you high above me
If I was a miller at a mill wheel grindin'
Now would you miss your color box?
(would you miss your color box)
&your soft shoes shining? (&your soft shoes shining)
If I were a carpenter &you were a lady
Girl, would you marry me anyway? (would you marry me anyway)
Want you have my baby? (would you have my baby)
If I were a carpenter &you were a lady
Now would you marry me anyway
Won’t you have my baby?
Songtekstvertaling
Want Ik heb je mijn eigenheid gegeven, geef me een deel van je morgen
Als ik met mijn handen in hout werk (ja ik werk met mijn handen in hout)
Zou je nog van me houden?
Geef antwoord, schat.
(Ja ik zou babe toch)
Ik zou je hoog boven me verheffen.
Als ik een molenaar was bij een molenrad grindin'
Zou je nu je kleurendoos willen missen?
(zou je je kleurendoos missen)
en je zachte schoenen? (&uw zachte schoenen schijnen)
Als ik timmerman was en jij een dame
Meisje, wil je toch met me trouwen? wil je toch met me trouwen?)
Wil je mijn baby? (zou je mijn baby krijgen)
Als ik timmerman was en jij een dame
Wil je nu toch met me trouwen?
Wil je mijn baby niet?