Four Tops — I Just Can't Get You Out Of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Can't Get You Out Of My Mind" van Four Tops.
Songteksten
Then the spring became December
And I still got no reply
Politely, I would ask whoever knew ya What it was that I did to ya But they all knew less than I If this letter doesn’t make it clear
Its been a cold and lonely year
In my empty bed, in my head I can feel you near
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
It’s funny on the outside love was showin'
And I had no way of knowin'
You were all mixed up inside
Oh baby, if we’d only done some talkin'
You could’ve saved yourself some walkin'
Well, I guess they call that pride
I swear you haven’t been away too long
I can still hear your favorite song
This was once your home, on my own now, it feels all wrong
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Oh, baby oh sugar
If this letter doesn’t make it clear
It’s been a cold and lonely year
In my empty bed, in my head I can feel you near
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Songtekstvertaling
Toen werd het voorjaar December.
En ik heb nog steeds geen antwoord
Beleefd zou ik aan degene die je kende vragen wat ik je heb aangedaan. maar ze wisten allemaal minder dan ik als deze brief niet duidelijk was.
Het was een koud en eenzaam jaar
In mijn lege bed, in mijn hoofd voel ik je dichtbij
Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Heb je geen hart, Ik heb mijn tijd uitgezeten.
Het is gewoon niet goed wat ik doormaak.
Tien tegen één, Ik durf te wedden, meisje dat je niet vergeet
Het is grappig aan de buitenkant de liefde toonde
En ik kon het niet weten.
Je was helemaal in de war.
Hadden we maar wat gepraat.
Je had jezelf wat kunnen besparen.
Ik denk dat ze dat trots noemen.
Ik zweer dat je niet te lang weg bent geweest.
Ik kan nog steeds je favoriete liedje horen.
Dit was ooit je thuis, alleen nu, het voelt helemaal verkeerd.
Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Heb je geen hart, Ik heb mijn tijd uitgezeten.
Het is gewoon niet goed wat ik doormaak.
Tien tegen één, Ik durf te wedden, meisje dat je niet vergeet
Oh, baby oh suiker
Als deze brief niet duidelijk is ...
Het was een koud en eenzaam jaar.
In mijn lege bed, in mijn hoofd voel ik je dichtbij
Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Heb je geen hart, Ik heb mijn tijd uitgezeten.
Het is gewoon niet goed wat ik doormaak.
Tien tegen één, Ik durf te wedden, meisje dat je niet vergeet
Ik kan je niet uit mijn hoofd zetten.
Heb je geen hart, Ik heb mijn tijd uitgezeten.
Het is gewoon niet goed wat ik doormaak.
Tien tegen één, Ik durf te wedden, meisje dat je niet vergeet