Four Letter Lie — The Ordinary Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ordinary Life" van Four Letter Lie.
Songteksten
Like Belle and Sebastian
We’re dressed to impress
(It's all for you)
We’ve got it all
But can’t find the meaning
(This is where love ends)
These words we’re made
To hurt in this ordinary life
When you’re starving for recognition
These wounds were made to heal
This has never been about
Breaking hearts just following our dreams
I replay these moments everyday
We’re getting closer
I can taste it, can you feel it?
Can you feel it? Ohh
Can you feel it? Yeah
Can you feel it? Ohh
Can you feel it?
This is all everything that you could be Leave the heart at home
Let’s take this down a tone
This love secrecy is killing me It’s killing me, ohh
We’ve come this far to turn back now
From all the nights we’ve spent apart
These days have come and passed us by Only the strong survive
There’s gotta be more to life than this
In the blink of an eye
This could take us alive
It’s okay to say no Please just make up your mind
In the blink of an eye
This could take us alive
Leave us starving for home
Take me back where I’ll never grow old
But rest assured I’m coming home
This is all everything that you could be This love secrecy is killing me This is all, this is all that we could be
Songtekstvertaling
Zoals Belle en Sebastian.
We zijn gekleed om indruk te maken.
Het is allemaal voor jou .)
We hebben alles.
Maar kan de betekenis niet vinden
(Dit is waar liefde eindigt)
Deze woorden zijn gemaakt
Pijn doen in dit gewone leven
Als je honger hebt naar erkenning
Deze wonden zijn gemaakt om te genezen.
Dit gaat nooit over
Harten breken die onze dromen volgen
Ik herhaal deze momenten elke dag
We komen dichterbij.
Ik kan het proeven, kun je het voelen?
Voel je het? Ohh
Voel je het? Ja.
Voel je het? Ohh
Voel je het?
Dit is alles wat je kunt zijn laat het hart thuis
Laten we een toontje lager zingen.
Ik word gek van die geheimzinnigheid.
We zijn zover gekomen om nu terug te keren.
Van alle nachten die we apart hebben doorgebracht
Deze dagen komen en gaan ons voorbij alleen de sterken overleven
Er moet meer in het leven zijn dan dit.
In een oogwenk
Dit kan ons levend maken.
Het is goed om nee te zeggen.
In een oogwenk
Dit kan ons levend maken.
Laat ons verhongeren naar huis.
Breng me terug waar ik nooit oud zal worden.
Maar wees gerust, ik kom naar huis.
Dit is alles wat je zou kunnen zijn deze liefde geheim is me vermoorden Dit is alles, dit is alles wat we zouden kunnen zijn