Four Letter Lie — Strugglers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strugglers" van Four Letter Lie.
Songteksten
I find no comfort here for the taking
In our search for solid ground
I’m not asking for a miracle
She waits in coma calling out my name (it won’t mean a thing)
These steps I take (I take alone)
Won’t make a difference
I’m on top of all the wrong things
Will an answer bring me back to life?
Back to these cold sheets and your love for sympathy
We don’t even talk anymore
I count my blessings
Your teeth like daggers cut right through
The wire you walk to prove what’s real
Yeah we’re talking
Because we’ve got something to say
No matter what happens
The best is yet to come
She waits in coma calling out my name (it won’t mean a thing)
These steps I take (I take alone)
Won’t make a difference
I’m on top of all the wrong things
Will an answer bring me back to life?
Back to these cold sheets and your love for sympathy
We don’t even talk anymore
Leaving me empty
Defining my existence
I’m right where I belong?
The outcome will be the greatest reward
Basking in your presence
We realize what’s perfect can’t be changed
I’m on top of all the wrong things
Will an answer bring me back to life?
Back to these cold sheets and your love for sympathy
We don’t even talk anymore
Songtekstvertaling
Ik vind hier geen troost voor het nemen
In onze zoektocht naar vaste grond
Ik vraag niet om een wonder.
Ze wacht in coma en roept mijn naam.)
Deze stappen die ik neem (ik neem alleen)
Dat maakt geen verschil.
Ik zit bovenop de verkeerde dingen.
Zal een antwoord me weer tot leven brengen?
Terug naar deze koude lakens en je liefde voor sympathie
We praten niet eens meer.
Ik tel mijn zegeningen.
Je tanden als dolken dwars door je heen.
De draad die je loopt om te bewijzen wat echt is
Ja, we praten.
Omdat we iets te zeggen hebben.
Wat er ook gebeurt.
Het beste moet nog komen.
Ze wacht in coma en roept mijn naam.)
Deze stappen die ik neem (ik neem alleen)
Dat maakt geen verschil.
Ik zit bovenop de verkeerde dingen.
Zal een antwoord me weer tot leven brengen?
Terug naar deze koude lakens en je liefde voor sympathie
We praten niet eens meer.
Laat me leeg
Mijn bestaan bepalen
Ik ben waar ik thuishoor?
De uitkomst zal de grootste beloning zijn.
Koesteren in uw aanwezigheid
We realiseren ons dat wat perfect is, niet veranderd kan worden.
Ik zit bovenop de verkeerde dingen.
Zal een antwoord me weer tot leven brengen?
Terug naar deze koude lakens en je liefde voor sympathie
We praten niet eens meer.