Four Letter Lie — I Don't Speak to Dead Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Speak to Dead Men" van Four Letter Lie.
Songteksten
You’re playing the victim
Any man in my shoes would say the same
That’s why you have to change
With God as my witness
I’m making promises
This won’t be the last time
I’ll never be the same
I will beg and plead to never see you gasp your dying breath
I’m glad it’s over
I can feel you digging up my bones, just let me rest
I think we failed lying to ourselves, we can pretend
We’ll find no remorse in an explanation
Where have you been I’ve been up all night
I’m taking hold of this lifeless affair
I can’t be blamed for giving up on you
Because now there’s someone who’s taking my place
It’s been too long to stay on the ground
Moving on, moving on, moving on, moving on It’s such a simple solution
An end to this misery
I’ll enjoy every second of you on your knees
You said you were with me, but where are you now?
Where are you?
Where are you?
Where are you now?
I can feel you digging up my bones, just let me rest
I think we failed lying to ourselves, we can pretend
In an instant everything we love is gone
There are no windows; I’ve boarded the doors
You’re finally getting all that you deserve
If you’re looking for her go dig her up If you’re looking for her go dig her up I can feel you digging up my bones, just let me rest
I think we failed lying to ourselves, we can pretend
Songtekstvertaling
Je speelt het slachtoffer.
Elke man in mijn schoenen zou hetzelfde zeggen.
Daarom moet je veranderen.
Met God als mijn getuige
Ik maak beloftes.
Dit zal niet de laatste keer zijn.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik zal smeken en smeken om je nooit te zien snakken naar je laatste adem.
Ik ben blij dat het voorbij is.
Ik voel je mijn botten opgraven, laat me rusten.
Ik denk dat we gefaald hebben om tegen onszelf te liegen, we kunnen doen alsof
We zullen geen spijt vinden in een verklaring.
Waar ben je geweest? Ik ben de hele nacht op geweest.
Ik hou me bezig met deze zaak zonder leven.
Ik kan niet de schuld krijgen dat ik je heb opgegeven.
Want nu neemt iemand mijn plaats in.
Het is te lang geleden om op de grond te blijven.
Verder gaan, verder gaan, verder gaan, verder gaan het is zo ' n eenvoudige oplossing
Een einde aan deze ellende
Ik zal genieten van elke seconde van je op je knieën.
Je zei dat je bij mij was, maar waar ben je nu?
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je nu?
Ik voel je mijn botten opgraven, laat me rusten.
Ik denk dat we gefaald hebben om tegen onszelf te liegen, we kunnen doen alsof
In een oogwenk is alles waar we van houden verdwenen.
Er zijn geen ramen, ik ben aan boord gegaan.
Je krijgt eindelijk alles wat je verdient.
Als je haar zoekt, Graaf haar dan op. als je haar zoekt, Graaf haar dan op. Ik voel dat je m ' n botten opgraaft.
Ik denk dat we gefaald hebben om tegen onszelf te liegen, we kunnen doen alsof