Four Fried Fish, Flyin' Horns — Think Twice (Nothing Is All Right) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think Twice (Nothing Is All Right)" van Four Fried Fish, Flyin' Horns.
Songteksten
Listen to me
look inside the door
you can see your man
lying on the floor
and the woman lying
next to him
is your best friend, babe
that gives you advice
Think twice
you think twice
you think twice honey, nothing is allright
Listen to me
what kind of job
to lie to receive
money and fame
you can bring
in your grave
only a holy bible
and your big shame
Think twice
you think twice
you think twice honey, nothing is allright
Listen to me
you’ve got no way
to get out of this
big trouble today
you could think
of taking a train
not paying your dues
and gettting cocaine
Think twice
you think twice
you think twice honey, nothing is allright
Songtekstvertaling
Luister naar me.
kijk in de deur.
je kunt je man zien.
op de grond liggen
en de vrouw die liegt.
naast hem
is je beste vriend, schat
dat geeft je advies.
Denk twee keer na.
denk twee keer na.
je denkt twee keer na, schat, niets is in orde.
Luister naar me.
wat voor baan?
te liegen om te ontvangen
geld en roem
u kunt meenemen
in je graf
alleen een heilige bijbel
en je grote schande
Denk twee keer na.
denk twee keer na.
je denkt twee keer na, schat, niets is in orde.
Luister naar me.
je hebt geen kans.
om hier uit te komen.
grote problemen vandaag.
je zou kunnen denken
van het nemen van een trein
niet je contributie betalen
en cocaïne krijgen
Denk twee keer na.
denk twee keer na.
je denkt twee keer na, schat, niets is in orde.