Four Fried Fish, Flyin' Horns — Goin' Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' Down" van Four Fried Fish, Flyin' Horns.
Songteksten
I’m going down walking
with my hands in my pockets
down to New Orleans
where all streets have a name
there are the longest trains
i have ever seen
when i will be alone
I will call you on the phone
I will give you some money
And you will send me my horse
he knows the easy way
to take me out of the border
I’m tired of not finding
What i’m looking for
I have a head that weighs
more than a guns' crate
I have no legs to climb into the saddle
i think i’m lost
Lord have mercy
Give me the strength to keep walking
Lord have mercy
Give me the strength to keep riding
until I finally find
the right way to forget
Songtekstvertaling
Ik ga wandelen.
met mijn handen in mijn zakken
naar New Orleans.
waar alle straten een naam hebben
er zijn de langste treinen
ik heb ooit
wanneer ik alleen zal zijn
Ik bel je aan de telefoon.
Ik zal je wat geld geven.
En je stuurt me mijn paard
hij kent de makkelijke weg.
om me uit de grens te halen.
Ik ben het zat om niets te vinden.
Waar ik naar op zoek ben
Ik heb een hoofd dat weegt
meer dan een geschut krat
Ik heb geen benen om in het zadel te klimmen.
ik denk dat ik verdwaald ben.
Heer, heb genade.
Geef me de kracht om te blijven lopen.
Heer, heb genade.
Geef me de kracht om te blijven rijden.
totdat ik eindelijk vind
de juiste manier om te vergeten