Four Freshmen — How Can I Tell Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can I Tell Her" van Four Freshmen.
Songteksten
Six a.m. day after Christmas
I throw some clothes on in the dark
The smell of cold
Car seat is freezing
The world is sleeping
I am numb
Up the stairs to her apartment
She is balled up on the couch
Her mom and dad went down to Charlotte
They’re not home to find us out
And we drive
Now that I have found someone
I’m feeling more alone
Than I ever have before
She’s a brick and I’m drowning slowly
Songtekstvertaling
Zes uur ' s ochtends na Kerstmis.
Ik doe wat kleren aan in het donker.
De geur van koude
Autostoel is ijskoud.
De wereld slaapt.
Ik ben verdoofd.
De trap op naar haar appartement.
Ze ligt op de bank.
Haar vader en moeder gingen naar Charlotte.
Ze zijn niet thuis om ons te vinden.
En we rijden
Nu ik iemand gevonden heb
Ik voel me meer alleen.
Dan ik ooit eerder heb gedaan.
Ze is een baksteen en ik verdrink langzaam.