Fountains Of Wayne — Kid Gloves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kid Gloves" van Fountains Of Wayne.
Songteksten
SheЂ™s wearing kid gloves
Will handle me carefully
Cause IЂ™ve got a history, cracked up and fragile
And bound to break easy
And if she could talk to me What good would it do me
ItЂ™s no secret where IЂ™ve been and I have worn so thin
And she can see through me I donЂ™t believe a word of it CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it Now that her soft touch is gone
SheЂ™s got her kid gloves on Here is what IЂ™ve found
New york just gets me down
When the going got tough, I got a bus ticket
Back to my home town
And all the way I dreamed
Flesh wrapped in velveteen
And the road wrapped around me, the long lonely highway
Gulped down by a greyhound
I donЂ™t believe a word of it CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it WonЂ™t come around cause IЂ™ll only get hurt and it Now that her soft touch is gone
How could she ever go on Without her kid gloves on
Songtekstvertaling
Ze draagt kinderhandschoenen.
Zal me voorzichtig behandelen.
Want Ik heb een geschiedenis, gebroken en breekbaar.
En gemakkelijk te breken
En als ze met me kon praten, wat zou het me helpen?
Het is geen geheim waar ik geweest ben en ik heb zo dun gedragen
En ze kan door me heen kijken ik niet geloven een woord van het kan niet komen bij haar nu dat ik heb gehoord van het nu dat haar zachte aanraking is verdwenen
Ze heeft haar kinderhandschoenen aan. dat is wat ik gevonden heb.
New york maakt me depressief.
Toen het moeilijk werd, kreeg ik een buskaartje.
Terug naar mijn geboortestad
En de hele weg droomde ik
In velveteen gewikkeld vlees
En de weg om me heen, de lange eenzame snelweg
Ingeslikt door een windhond
Ik geloof niet dat een woord van het kan niet komen bij haar nu dat ik heb gehoord van het Won™t komen rond want Ik zal alleen maar gekwetst en het nu dat haar zachte hand is verdwenen
Hoe kon ze ooit verder zonder haar kinderhandschoenen aan?