Fountain of Tears — With My Fears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With My Fears" van Fountain of Tears.
Songteksten
Where do I belong
Where do I belong
Down in the earth in the dark of the night
I descend from the world into my cave
I see up above all my dreams in the light
But alone I return into my cave
Where do I belong
Where do I belong
I’ll return to my cave with my fears
Fire flowed in my soul burning tears
Where do I belond
Where do I belong
Time overlaps with the pain in my heart
And the sickness it spreads into my soul
I climb from my hole reaching ever in vain
For the coming of peace into my soul
I’ll return to my cave with my fears
Fire flowed in my soul burning tears
Once I was twisted I was there
Far away I see the light
Hope lies there
Where do I belong
Where do I belong
Down in the earth in the dark of the night
I descend from the world into my cave
I climb from my hole reaching ever in vain for the coming of peace into my soul
I’ll return to my cave with my fears
Fire flowed in my soul burning tears
Once I was twisted I was there
Far away I see the light
Hope died there
Songtekstvertaling
Waar hoor ik thuis?
Waar hoor ik thuis?
In de aarde in het donker van de nacht
Ik daal af van de wereld in mijn grot.
Ik zie boven al mijn dromen in het licht
Maar alleen ga ik terug naar mijn grot
Waar hoor ik thuis?
Waar hoor ik thuis?
Ik ga terug naar mijn grot met mijn angsten.
Vuur stroomde in mijn ziel brandende tranen
Waar moet ik heen?
Waar hoor ik thuis?
Tijd overlapt met de pijn in mijn hart
En de ziekte verspreidt zich in mijn ziel
Ik klim uit m ' n gat en bereik altijd tevergeefs.
Voor de komst van vrede in mijn ziel
Ik ga terug naar mijn grot met mijn angsten.
Vuur stroomde in mijn ziel brandende tranen
Toen ik eenmaal verdraaid was, was ik daar.
Ver weg zie ik het licht
Daar ligt hoop.
Waar hoor ik thuis?
Waar hoor ik thuis?
In de aarde in het donker van de nacht
Ik daal af van de wereld in mijn grot.
Ik klim uit m 'n gat en bereik tevergeefs de vrede in m' n ziel.
Ik ga terug naar mijn grot met mijn angsten.
Vuur stroomde in mijn ziel brandende tranen
Toen ik eenmaal verdraaid was, was ik daar.
Ver weg zie ik het licht
Hope stierf daar.